Lonely Too Long - David Cassidy translation in German

Lonely Too Long

As I look back
I can see me lost and searching
Now I found that I can choose, I'm free
(Oh, yeah)
It's so funny I just have to laugh
All my troubles been cut in half

I've been lonely too long
I've been lonely too long
In the past days comin' down
Feel like I can't go on without you
I've been lonely too long
I've been lonely too long

To see me now
Makes it worth the time I've waited
Sure is all I need to make me see
(Oh, yeah)
No wonder I could die
Feel like I'm 'bout ten miles high

I've been lonely too long
I've been lonely too long
In the past days comin' down
Feel like I can't go on without you
I've been lonely too long
I've been lonely too long

Zu lange einsam

Wenn ich zurückblicke
kann ich mich sehen, wie ich verloren war und suchte
Jetzt habe ich herausgefunden, dass ich wählen kann, ich bin frei
(Oh, ja)
Es ist so komisch, ich muss einfach lachen
Alle meine Sorgen haben sich halbiert

Ich war zu lange einsam
Ich war zu lange einsam
In den vergangenen Tagen, niedergeschlagen
Fühle mich, als könnte ich ohne dich nicht weitermachen
Ich war zu lange einsam
Ich war zu lange einsam

Mich jetzt zu sehen
macht die Zeit, die ich gewartet habe, lohnenswert
Das ist sicher alles, was ich brauche, um es zu erkennen
(Oh, ja)
Kein Wunder, dass ich sterben könnte
Fühle mich, als wäre ich zehn Meilen hoch

Ich war zu lange einsam
Ich war zu lange einsam
In den vergangenen Tagen, niedergeschlagen
Fühle mich, als könnte ich ohne dich nicht weitermachen
Ich war zu lange einsam
Ich war zu lange einsam