David Casto - Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation David Casto - Death




Death
La Mort
You ain't gotta say I'm the shit I already know
T'as pas besoin de dire que je suis le meilleur, je le sais déjà
You wouldn't even say that you thought of it on the low
Tu ne dirais même pas que tu y as pensé en cachette
Try and stop me if you want but just know when it's time to go
Essaie de m'arrêter si tu veux, mais sache quand il est temps de partir
Got me on my kanye I'm going out of control
Je suis comme Kanye, complètement hors de contrôle
Spazz out on my Meth n Red when I blackout
Je pète les plombs comme Meth n Red quand je fais un blackout
This my bread and butter to stick you up for your cash cow
C'est mon gagne-pain de te braquer pour ta vache à lait
Blast pow know you getting mad with a cracked smile
Pan ! Je sais que tu deviens folle avec un sourire forcé
Cause I'll have the last laugh and that's when you lash out
Parce que j'aurai le dernier mot et c'est que tu t'énerves
Stabbed in the back by a pal or two
Poignardé dans le dos par un pote ou deux
Shoot him in the face for the human race is a power move
Lui tirer une balle dans la tête pour la race humaine, c'est un coup de force
Sing the song of those who doubted you I got a louder tune
Chanter la chanson de ceux qui doutaient de moi, j'ai une mélodie plus forte
Truth is hard to swallow make em choke on the undoubtable
La vérité est dure à avaler, fais-les s'étouffer avec l'indubitable
I'm like rough sex with a rough neck
Je suis comme du sexe brutal avec un dur à cuire
Feel me coming but no way in hell that I'd be done yet
Tu me sens venir, mais il n'y a aucune chance que j'aie fini
Hater why you always looking down dont get upset
Rageux, pourquoi tu regardes toujours vers le bas, ne t'énerve pas
Love said ready for a darker time at sunset
L'amour a dit : prêt pour des temps plus sombres au coucher du soleil
Time
Le temps
You will see life and death
Tu verras la vie et la mort
Just go
Vas-y
Go
Vas-y
Why
Pourquoi
Would you question your step
Remettrais-tu en question tes pas ?
Just go
Vas-y
Go
Vas-y
People complain eating my brain bunch of zombies that I'm offing then I'm pleading insane
Les gens se plaignent, me bouffent le cerveau, une bande de zombies que je dégomme, puis je plaide la folie
Who's gonna know?
Qui va savoir ?
Just the lord above the rest are part of the show
Seul le Seigneur, les autres font partie du spectacle
Everybody got em a problem that you should know
Tout le monde a un problème, tu devrais le savoir
Or you shouldn't
Ou pas
Couldn't wouldn't 've ever put in
J'aurais jamais m'impliquer
Feel like Jerry McGuire feuding with Cuba Gooden like
Je me sens comme Jerry McGuire en conflit avec Cuba Gooding Jr. genre
Help me help you
Aide-moi à t'aider
Help me help
Aide-moi à aider
Ok I lost it
OK, j'ai craqué
Profit I'm back pocketing
Profit, je me remplis les poches
Fat knot like a noose in a sad plot that is catastrophic
Un gros paquet comme un nœud coulant dans un scénario triste et catastrophique
Anabolic mass top of the class yeah I have some knowledge
Masse anabolique, premier de la classe, ouais j'ai des connaissances
blasting off in a damn rocket animal Van Gogh it
Je décolle dans une foutue fusée, animal, Van Gogh
I know it's Van Gogh
Je sais que c'est Van Gogh
C'mon
Allez
Let's get on with the damn show
Continuons le spectacle
Make em say ho like lionel chillin with panthro
Leur faire dire « ho » comme Lionel qui traîne avec Panthro
Fast forward
Avance rapide
So fast ended up in the past whoa
Tellement rapide que je me suis retrouvé dans le passé, whoa
Off your dad before little man born
J'ai tué ton père avant que le petit naisse
Time
Le temps
You will see life and death
Tu verras la vie et la mort
Just go
Vas-y
Go
Vas-y
Why
Pourquoi
Would you question your step
Remettrais-tu en question tes pas ?
Just go
Vas-y
Go
Vas-y
So many killings I can not help it
Tellement de meurtres, je ne peux pas m'en empêcher
Planet meltin
La planète fond
They say it's better to have loved and lost then I'm glad I felt it
Ils disent qu'il vaut mieux avoir aimé et perdu, alors je suis content de l'avoir ressenti
But rather hellish if really thought about and you can't embellish
Mais plutôt infernal si on y réfléchit vraiment et tu ne peux pas enjoliver
Splatter melons for caterpillars butterfly stand up yelling
Éclabousser des melons pour des chenilles, papillon se lève en hurlant
Top of lungs
À pleins poumons
Obvious fun
Un plaisir évident
Feeling like I'm 5 you duckin I'm hunting got me a gun
J'ai l'impression d'avoir 5 ans, tu te baisses, je chasse, j'ai une arme
Uh oh!
Oh oh !
Done with small talk and mumbo jumbo
J'en ai fini avec les bavardages et le charabia
Cutthroat like I'm Jay Rock when he was serving up gumbo
Coupe-gorge comme Jay Rock quand il servait du gombo
Stomach rumbling must mean I'm on the hunt again
Mon ventre gargouille, ça doit vouloir dire que je suis de nouveau à la chasse
Dont you dare go rushing running into the jungle I'm runnin it
N'ose pas te précipiter dans la jungle, c'est moi qui la dirige
So run it bitch
Alors cours, salope
The chains go on the floor
Les chaînes tombent par terre
Money come out your pocket just cause you hate on the low
L'argent sort de ta poche juste parce que tu me détestes en secret
And that life
Et cette vie
Well...
Eh bien...
Its mine give it
C'est la mienne, donne-la-moi
Reaching for the sky
Je touche le ciel
This time
Cette fois
just isn't my limit
Ce n'est tout simplement pas ma limite
I've given too many chances with no disguise gimmick why sin or lie
J'ai donné trop de chances sans déguisement, pourquoi pécher ou mentir ?
Next life
Prochaine vie
Just try winnin
Essaie juste de gagner
Time
Le temps





Writer(s): David Castorena


Attention! Feel free to leave feedback.