David Casto - Godly Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Casto - Godly Ego




Godly Ego
Ego Divin
I′ve spent hours to write
J'ai passé des heures à écrire
You imitate that sound that you like
Tu imites ce son que tu aimes
I innovate no illustrated what I found in my life
J'innove, je n'illustre pas ce que j'ai trouvé dans ma vie
No towering light
Aucune lumière imposante
Enlightened when the clouds in my sight
Illuminé quand les nuages sont dans mon champ de vision
I'm the height of the fallen soldier while you cower in fright
Je suis à la hauteur du soldat tombé alors que tu te couches de peur
You′re too coward to fight
Tu es trop lâche pour te battre
I'm the fist up powerful type
Je suis le type puissant avec le poing levé
Feels like pound the righteous heart once I'm crownin the mic
J'ai l'impression de marteler le cœur juste une fois que je couronne le micro
No king though but birth the prince not proud of his pride
Pas un roi cependant, mais la naissance du prince qui n'est pas fier de sa fierté
Humble in the jungle watch vultures crowdin the sky
Humble dans la jungle, regarde les vautours s'assembler dans le ciel
Survival
Survie
The technique scoping my rivals
La technique scrute mes rivaux
Didn′t need a mic me I prayed and wrote in my bible
Je n'ai pas eu besoin d'un micro, j'ai prié et écrit dans ma bible
No scripture
Pas d'Écriture
More than a moment to picture
Plus qu'un moment à imaginer
Uplift ya
Élève-toi
I gave the soul a poem to skip ta
J'ai donné à l'âme un poème à parcourir
Still a modern day doc Holliday
Toujours un Doc Holliday des temps modernes
Walk away if you wanna stay
Va-t'en si tu veux rester
Turned an honest page into garbage I know the heart′ll fade
J'ai transformé une page honnête en déchets, je sais que le cœur s'estompera
Lackin spines
Manquant d'épines dorsales
I see through the back of minds
Je vois à travers l'arrière des esprits
With your fake storytelling but I'll be diggin your plot today
Avec tes fausses histoires, mais je vais creuser ton intrigue aujourd'hui
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y'all don′t wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
I gave you power like a golden shower
Je vous ai donné du pouvoir comme une pluie dorée
Bitches turn to money trees their soul is sour
Les salopes se transforment en arbres à argent, leur âme est aigre
This is just a warm up in my coldest hour
Ce n'est qu'un échauffement dans ma période la plus froide
So empowered
Tellement puissant
Quote unquote by soulless cowards
Entre guillemets par des lâches sans âme
Focused on a note
Concentré sur une note
So I focus so you note the valor
Je me concentre donc pour que tu notes la valeur
Dollar signs change all your live
Les signes du dollar changent toute ta vie
So I apologize
Alors je m'excuse
In advance so you could pocket what I prophesied
À l'avance afin que tu puisses empocher ce que j'ai prophétisé
Lots of lies tossed aside
Beaucoup de mensonges mis de côté
Wallet and the dollar size
Portefeuille et la taille du dollar
Call it comprise
Appelle ça un compromis
Or you can call it like you won a prize
Ou tu peux dire que tu as gagné un prix
Name it the price of freedom
Nomme-le le prix de la liberté
Lightning need Him like a God climbing the heights to greet Him
La foudre a besoin de Lui comme un Dieu qui escalade les hauteurs pour Le saluer
Who needs a price to meet Him
Qui a besoin d'un prix pour Le rencontrer
Name all the stars in the constellation
Nomme toutes les étoiles de la constellation
Trust it takes a lot of patience I see no God awaitin
Aie confiance, il faut beaucoup de patience, je ne vois aucun Dieu attendre
I locked eyes in the darkest places
J'ai croisé le regard dans les endroits les plus sombres
My heart take it
Mon cœur le prend
Scars get ripped apart I'm a part of the projects Dr patient
Les cicatrices sont déchirées, je fais partie des projets du Dr Patient
Lost in space and still part of this observation
Perdu dans l'espace et faisant toujours partie de cette observation
That you′ve worked so hard to name I′m the truth that's been awkward facin
Que tu as travaillé si dur pour nommer, je suis la vérité qui a été confrontée avec maladresse
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y'all don′t wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
It's time to walk in the step I said I′d become
Il est temps de marcher dans les pas que j'ai dit que je deviendrais
If there′s an angel and a bell hell let it be rung
S'il y a un ange et une cloche, eh bien, que ça sonne
Not prepared in a battle yeah I'm letting em run
Pas préparé dans une bataille, ouais, je les laisse courir
But for some action lets be honest I′ve been beggin for some
Mais pour de l'action, soyons honnêtes, j'en ai supplié
Second to none
Second à personne
I'm the weapon giving heaven some sun
Je suis l'arme qui donne un peu de soleil au paradis
Legends are spun
Les légendes sont filées
What direction did you mention your from
De quelle direction as-tu dit que tu venais ?
Forget it′s done
Oublie, c'est fait
Don't mention it we′re meant for this son
N'en parle pas, nous sommes faits pour ce fils
So don't forget we've all been breaking bread from the crumb
Alors n'oublie pas que nous avons tous rompu le pain de la miette
Didn′t go against the grain instead I redefined it
Je n'ai pas été contre le grain, au lieu de cela, je l'ai redéfini
To most I seem insane though David redesigned this
Pour la plupart, je semble fou, bien que David ait repensé cela
Role you call genius dissolvent of all meaning
Rôle que tu appelles génie, dissolvant de tout sens
A little Paul in us all that′s conquering all demons
Un peu de Paul en nous tous qui conquiert tous les démons
Start breathing
Commence à respirer
Stop killin us off grievance
Arrête de nous tuer
Life's not fair then you′re here for the wrong reason
La vie n'est pas juste alors tu es ici pour la mauvaise raison
I'm leading this fight right in the wrong pleadin
Je mène ce combat juste dans le mauvais plaidoyer
To let me stay alive for Christ standin tall peakin
Pour me laisser en vie pour le Christ, debout, au sommet
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y'all don′t wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y′all don't wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Blao
Blao
Y'all don′t wanna cramp my style
Vous ne voulez pas me casser mon style
Not everyday will be as beautiful as the next
Tous les jours ne seront pas aussi beaux que les prochains
Or will it be
Ou le seront-ils
And if I need help
Et si j'ai besoin d'aide
When you need help you′ll find me
Quand tu as besoin d'aide, tu me trouveras





Writer(s): David Castorena


Attention! Feel free to leave feedback.