David Castro - Tarde Para Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Castro - Tarde Para Olvidar




Tarde Para Olvidar
Поздно забывать
Terminamos con un abrazo
Мы расстались, обнявшись,
No hubo sangre ni disparos
Без крови и выстрелов,
Poco aire en el costado
С легкой болью в боку,
Un partido aplazado, el terreno de juego embarrado
Словно матч отложили, поле всё в грязи.
90 minutos largos
Долгие 90 минут.
Lo sé, se nos fue de las manos, fui un capricho insano
Я знаю, всё вышло из-под контроля, я был твоей безумной прихотью.
Nunca intentamos frenarlo, ya es tarde
Мы даже не пытались остановиться, уже поздно
Para olvidar
забывать.
Iré directo al grano,
Скажу прямо,
Prefiero detenerme aquí
Лучше мне остановиться сейчас
Y bajarme ahora
И сойти.
Dejamos de verlo raro
Мы перестали видеть в этом странность,
Asalto tras asalto
Натиск за натиском,
Era parte de encanto
Это было частью очарования.
Lo sé, se nos fue de las manos,
Я знаю, всё вышло из-под контроля,
Fui un capricho insano
Я был твоей безумной прихотью.
Nunca intentamos frenarlo, ya es tarde
Мы даже не пытались остановиться, уже поздно.
Lo sé, se nos fue de las manos
Я знаю, всё вышло из-под контроля,
Fui un capricho insano
Я был твоей безумной прихотью.
Nunca intentamos frenarlo, ya es tarde, ya es tarde para olvidar
Мы даже не пытались остановиться, уже поздно, уже поздно забывать.
Nuestra huida
Наш побег
Basada en paralelo
Был параллельным,
Siempre encontrara más de un punto de encuentro
Мы всегда найдем больше одной точки соприкосновения.
Lo
Я знаю,
Se nos fue de las manos
Всё вышло из-под контроля,
Fui un capricho insano
Я был твоей безумной прихотью.
Nunca intentamos frenarlo,
Мы даже не пытались остановиться,
Ya es tarde
Уже поздно,
Ya es tarde
Уже поздно
Para olvidar
забывать.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Ya es tarde
Уже поздно
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Ya es tarde
Уже поздно
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Ya es tarde
Уже поздно
Oh oh oh
О-о-о
Ya es tarde
Уже поздно





Writer(s): David Castro


Attention! Feel free to leave feedback.