Angelo - David Cavada translation in Russian

Angelo

È tutto ok
Anche se niente è ok
Te ne sei andata
E mi hai lasciato solo
Dici che credevi a tutto ciò che mi hai detto
Solo contraddizioni hai dimostrato
Dici di aver sbagliato prima di me
Ora mi sento un altro sbaglio dentro di te
Dici che era vero amore è che lo hai sentito
Ora hai lasciato tutto non ho capito
Mi hai accolto come un nido per tenermi al caldo
Sei sparita ed io non penso più ad altro
Dici che nessuno nasce per restare
Mi hai mentito quando credevi in noi
Dici che ciò che cercavi l'hai trovato in me
Ora sembra che mi spari e pensi solo a te

Nel bene e nel male
Per te sono solo parole
Ci credevo e ci speravo
Mi hai illuso mentre ti amavo
Comunque vada io ti cercherò
Anche il cuore non mi seguirà
Di nuovo male mi farò
Spero che il tempo mi guarirà

Dici vorresti inventare nuove parole d'amore
Ma sei scappata e non mi parli più
Dici che la parte bella era quel noi
Che non ritrovo più se non mi vuoi
Dici che la tua paura era lasciarmi andare
Ora hai lasciato la mia mano sto per affogare
Quante parole false che mi hai detto
Non credo più a nessuno chiuso in un cassetto
Il compleanno di un angelo caduto
Con le ali bruciate ormai perduto

Nel bene e nel male
Per te sono solo parole
Ci credevo e ci speravo
Mi hai illuso mentre ti amavo
Comunque vada io ti cercherò
Anche il cuore non mi seguirà
Di nuovo male mi farò
Spero che il tempo mi guarirà

Анджело

Всё в порядке
Хотя ничего не в порядке
Ты ушла
И оставила меня одного
Говоришь, верила во всё, что сказала мне
Но показала лишь противоречия
Говоришь, ошибалась до меня
Теперь я чувствую себя ещё одной ошибкой в тебе
Говоришь, это была истинная любовь, и ты её чувствовала
Теперь бросила всё – я не понимаю
Приняла меня как гнездо, чтобы согреть
Исчезла, и я ни о чём другом не думаю
Говоришь, никто не рожден, чтобы оставаться
Ты лгала, когда верила в нас
Говоришь, что искала и нашла во мне
Теперь будто стреляешь в меня, думая лишь о себе

В радости и горе
Для тебя это просто слова
Я верил и надеялся
Ты обманывала, пока я любил
Как бы ни было, я буду искать тебя
Даже если сердце не последует
Снова причиню себе боль
Надеюсь, время исцелит меня

Говоришь, хотела бы придумать новые слова любви
Но сбежала и больше не говоришь со мной
Говоришь, прекрасной частью были "мы"
Которых не вернуть, если не хочешь меня
Говоришь, боялась отпустить меня
Теперь отпустила руку – я тону
Сколько лживых слов ты сказала
Не верю больше никому, заперт в ящике
День рождения падшего ангела
С обожжёнными крыльями, теперь потерянного

В радости и горе
Для тебя это просто слова
Я верил и надеялся
Ты обманывала, пока я любил
Как бы ни было, я буду искать тебя
Даже если сердце не последует
Снова причиню себе боль
Надеюсь, время исцелит меня