Lyrics and translation David Cavazos - Algo de ti
Nada
significaba
una
casualidad
Ничего
не
значила
случайность,
Nada
que
me
apartara
Ничто
не
могло
отвлечь
меня
De
una
historia
normal
От
обычной
истории.
Tu
carita
de
lluvia
Твое
лицо,
словно
дождь,
En
un
reflejo
sutil
В
тонком
отражении,
Fue
una
misiva
lanzada
Было
как
брошенное
послание,
La
que
yo
respondí
На
которое
я
ответил.
Algo
de
ti
Что-то
в
тебе
Me
iluminó
Меня
озарило,
Fue
como
el
sol
sobre
la
niebla
Словно
солнце
сквозь
туман
Entre
mi
rutina
y
yo
Пробилось
между
моей
рутиной
и
мной.
Sé
que
fue
algo
de
ti
Знаю,
это
было
что-то
в
тебе,
Que
me
despertó
Что
меня
пробудило.
Volaron
mis
penas
Улетели
мои
печали,
Murió
mi
silencio
Умерло
мое
молчание.
Es
música
el
corazón
Мое
сердце
поет,
Por
ti
Из-за
тебя.
•••
•••
Transbordaste
a
mi
almohada
Ты
перешла
в
мои
сны,
Te
soñé
tanto
así
Я
так
мечтал
о
тебе,
Que
se
dio
todo
y
nada
Что
все
случилось
и
ничего,
Se
quedó
por
decir
Осталось
несказанным.
Algo
de
ti
Что-то
в
тебе
Me
iluminó
Меня
озарило,
Fue
como
el
sol
sobre
la
niebla
Словно
солнце
сквозь
туман
Entre
mi
rutina
y
yo
Пробилось
между
моей
рутиной
и
мной.
Sé
que
fue
algo
de
ti
Знаю,
это
было
что-то
в
тебе,
Que
me
despertó
Что
меня
пробудило.
Volaron
mis
penas
Улетели
мои
печали,
Murió
mi
silencio
Умерло
мое
молчание.
Es
música
el
corazón
Мое
сердце
поет,
Por
ti
Из-за
тебя.
Por
ti
Из-за
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.