David Cavazos - No bastan en palabras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Cavazos - No bastan en palabras




No voy a decir que no
Я не скажу нет
Me agrada la idea
Мне нравится идея
De hacerlo a tu modo
Делать это по-своему.
Voy actuando siempre de control
Я веду себя всегда под контролем.
Entonces me atrevo a seguir
Тогда я осмелюсь продолжать
A donde me pides
Куда ты меня просишь
Y que si nos viene bien
И что, если это подходит нам
Propón mil ideas
Предложите тысячу идей
No hay nada mejor que hacer
Нет ничего лучше, чем сделать
El caso esta cerrado ya lo ves
Дело закрыто.
Y quiero que abuses de mi
И я хочу, чтобы ты злоупотреблял мной.
Y quiero que quieras pedir
И я хочу, чтобы ты спросил.
Lo mas fascinante de todo
Самое увлекательное из всех
Tengo tiempo tramando que voy a hacer
У меня есть время, чтобы придумать, что я собираюсь сделать.
Y nada ha sido fácil como ves
И ничто не было легким, как вы видите
Todo se resuelve con cama
Все решается с кроватью
No es posible ignorarse hasta enloquecer
Нельзя игнорировать себя до безумия
Y luego acribillándome la sed
А потом меня охватила жажда.
Me quedo la duda al pensar que faltaba
Я остаюсь в сомнении, думая, что этого не хватало.
Y escuchar hasta en el silencio tus ganas
И слушать даже в тишине твои желания
Porque ya no bastan palabras
Потому что больше не хватает слов
Y que si nos viene bien
И что, если это подходит нам
Propón mil ideas
Предложите тысячу идей
No hay nada mejor que hacer
Нет ничего лучше, чем сделать
El caso esta cerrado ya lo ves
Дело закрыто.
Y quiero que abuses de mi
И я хочу, чтобы ты злоупотреблял мной.
Y quiero que quieras pedir
И я хочу, чтобы ты спросил.
Lo mas fascinante de todo
Самое увлекательное из всех
Tengo tiempo tramando que voy a hacer
У меня есть время, чтобы придумать, что я собираюсь сделать.
Y nada ha sido fácil como ves
И ничто не было легким, как вы видите
Todo se resuelve con cama
Все решается с кроватью
No es posible ignorarse hasta enloquecer
Нельзя игнорировать себя до безумия
Y luego acribillándome la sed
А потом меня охватила жажда.
Me quedo la duda al pensar que faltaba
Я остаюсь в сомнении, думая, что этого не хватало.
Y escuchar hasta en el silencio tus ganas
И слушать даже в тишине твои желания
Porque ya no bastan palabras
Потому что больше не хватает слов
De decir
Сказать
Lo mas fascinante de todo
Самое увлекательное из всех
Tengo tiempo tramando que voy a hacer
У меня есть время, чтобы придумать, что я собираюсь сделать.
Y nada ha sido fácil como ves
И ничто не было легким, как вы видите
Todo se resuelve con cama
Все решается с кроватью
No es posible ignorarse hasta enloquecer
Нельзя игнорировать себя до безумия
Y luego acribillándome la sed
А потом меня охватила жажда.
Me quedo la duda al pensar que faltaba
Я остаюсь в сомнении, думая, что этого не хватало.
Y escuchar hasta en el silencio tus ganas
И слушать даже в тишине твои желания
Y ya no me bastan palabras...
И мне больше не хватает слов...





Writer(s): DAVID CAVAZOS PUERTA


Attention! Feel free to leave feedback.