Lyrics and translation David Choi - Breakeven

Breakeven

I'm still alive but I'm barely breathing
Just praying to a God that I don't believe in
'Cause I got time while she got freedom
'Cause when a heart breaks, no, it don't break even
Her best days will be some of my worst
She finally met a man that's gonna put her first
While I'm wide awake, she has no trouble sleeping
'Cause when a heart breaks, no,
It don't break even, even, no
What am I suppose to do
When the best part of me was always you?
And what am I supposed to say
When I'm all choked up and you're okay?
I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
They say bad things happen for a reason
But no wise words gonna stop the bleeding
'Cause she's moved on while I'm still grieving
When a heart breaks, no,
It don't break even, even, oww
What am I suppose to do
When the best part of me was always you?
And what am I supposed to say
When I'm all choked up and you're okay?
I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces

Равновесие

Я всё ещё живой, но едва дышу,
Молюсь богу, в которого не верю.
Ведь у меня есть время, а у тебя — свобода.
Потому что, когда сердце разбивается, знаешь, оно не бьётся ровно.
Её лучшие дни будут одними из моих худших.
Она наконец-то встретила мужчину, который поставит её на первое место.
Пока я бодрствую, она спокойно спит,
Потому что, когда сердце разбивается, нет,
Оно не бьётся ровно, ровно, нет.
Что мне делать,
Когда лучшая часть меня всегда была ты?
И что мне сказать,
Когда у меня ком в горле, а у тебя всё хорошо?
Я разваливаюсь на части,
Я разваливаюсь на части.
Говорят, что всё плохое происходит не просто так,
Но никакие мудрые слова не остановят кровотечение.
Ведь она пошла дальше, а я всё ещё горюю.
Когда сердце разбивается, нет,
Оно не бьётся ровно, ровно, оу.
Что мне делать,
Когда лучшая часть меня всегда была ты?
И что мне сказать,
Когда у меня ком в горле, а у тебя всё хорошо?
Я разваливаюсь на части,
Я разваливаюсь на части,
Разваливаюсь на части,
Я разваливаюсь на части.