The Look - Remastered - David Christietranslation in German
East
Side
Johnny
East
Side
Johnny
Are
you
slummin'
around
Schleichst
du
hier
herum?
You're
looking
for
some
action
Du
suchst
nach
etwas
Action
On
the
west
side
of
town
Auf
der
Westseite
der
Stadt
Your
Nassau
tan
and
your
skintight
pants
Deine
Nassau-Bräune
und
deine
hautengen
Hosen
Come
on
Johnny,
do
you
wanna
dance?
Komm
schon,
Johnny,
willst
du
tanzen?
He,
he's
got
the
look
Er,
er
hat
den
Look
He's
got
the
look
Er
hat
den
Look
Me,
by
hook
or
crook
Ich,
ob
mit
List
oder
Tücke
I'll
get
that
boy
tonight
Ich
kriege
diesen
Jungen
heute
Nacht
He,
he's
got
the
look
Er,
er
hat
den
Look
He's
got
the
look
Er
hat
den
Look
Me,
he's
got
me
shook
Ich,
er
hat
mich
erschüttert
I'll
get
that
boy
tonight
Ich
kriege
diesen
Jungen
heute
Nacht
Every
girl
around
Jedes
Mädchen
hier
Has
got
her
eyes
on
you
Hat
ihre
Augen
auf
dich
gerichtet
Watchin'
every
breath
you
take
Beobachtet
jeden
deiner
Atemzüge
Every
move
you
do
Jede
deiner
Bewegungen
With
your
sun-streaked
hair
Mit
deinem
sonnengebleichten
Haar
And
your
Hollywood
face
Und
deinem
Hollywood-Gesicht
Come
on
Johnny
Komm
schon,
Johnny
Let's
get
out
of
this
place
Lass
uns
von
hier
verschwinden
Well,
don't
mind
courage
Nun,
nur
Mut
Gonna'
take
my
chance
Ich
werde
meine
Chance
nutzen
Hello
Johnny!
Hallo
Johnny!
Wanna
new
romance?
Lust
auf
eine
neue
Romanze?
Rate the translation
1
Saddle Up - 12"
2 Rendezvous
3 Back With My Baby
4 Fair Weather Woman
5 Stop (Don't Do This To Me)
6 Jaywalk
7 (If You Want it) Do It Yourself
8 Lazy Love
9 The Look
10 Living It Up
11 Stress
12 Love Is The Most Important Thing
13 Strut Your Funky Stuff
14 Fame (Had to Make Me a Name)
15 I Love to Love
16 Heartbeat to Heartbeat
17 Mambo Dance
18 Undercover Lovers
19 Rosie
20 You Wind Me Up
21 Choochoochoo
22 Declaration
23 Don't Stop Me I Like It
24 Hung Up On You
25 Tease
26 All Night Man
27 Flashback
28 If It Feels Good
29 But Then Came You
30 Let Me Down Easy
31 The One Great Love Of My Life
32 Fools Only See
33 Make Love Stay
34 Heartbeat To Heartbeat - Remastered
35 The Look - Remastered
36 Back In Control
37 Ain't No Two Ways About it
38 Priorities
39 A Commercial Song
40 Watcha Doin' For Love
41 Love Blind
42 C'est la vie
43 Summer Days
44 Our Time Has Come
45 See You At The Dance Tonight
46 Bolden's Medley: Love Me Like a Lover / Do it Yourself / I Love to Love
47 Midnight
48 Love Is The Most - Remix
49 Things Are Looking Up
2 Rendezvous
3 Back With My Baby
4 Fair Weather Woman
5 Stop (Don't Do This To Me)
6 Jaywalk
7 (If You Want it) Do It Yourself
8 Lazy Love
9 The Look
10 Living It Up
11 Stress
12 Love Is The Most Important Thing
13 Strut Your Funky Stuff
14 Fame (Had to Make Me a Name)
15 I Love to Love
16 Heartbeat to Heartbeat
17 Mambo Dance
18 Undercover Lovers
19 Rosie
20 You Wind Me Up
21 Choochoochoo
22 Declaration
23 Don't Stop Me I Like It
24 Hung Up On You
25 Tease
26 All Night Man
27 Flashback
28 If It Feels Good
29 But Then Came You
30 Let Me Down Easy
31 The One Great Love Of My Life
32 Fools Only See
33 Make Love Stay
34 Heartbeat To Heartbeat - Remastered
35 The Look - Remastered
36 Back In Control
37 Ain't No Two Ways About it
38 Priorities
39 A Commercial Song
40 Watcha Doin' For Love
41 Love Blind
42 C'est la vie
43 Summer Days
44 Our Time Has Come
45 See You At The Dance Tonight
46 Bolden's Medley: Love Me Like a Lover / Do it Yourself / I Love to Love
47 Midnight
48 Love Is The Most - Remix
49 Things Are Looking Up
Attention! Feel free to leave feedback.