Lyrics and translation David Civera - Entre Nosotros

Entre Nosotros

Guardo escondidos mis sueños
Para que tú los despiertes
El tiempo aseguró nuestras raíces
Y unidos somos fuertes
Tú siempre cuidas mis pasos
Yo puedo aún sorprenderte
Cuando presientes que mi luz se apaga
La enciendes nuevamente
Puedo sentir lo que tú sientes
Entre nosotros no existen secretos
Ni dos caminos que andar diferentes
Entre los dos mantenemos el más sincero respeto
Y un corazón inocente
Entre nosotros no existen defectos
Ni nos preocupa que diga la gente
Cuando nos damos la mano es más que un simple gesto
Y el corazón nos entiende
Cuando me rompo en pedazos
Tú sabes recomponerme
Quiero tener refugio entre tus brazos
Con eso es suficiente
Si me escapo esta noche
Me muero por verte
Te entregaré el calor de mis aplausos
Tú eres quien los merece
Por comprenderme una y mil veces
Entre nosotros no existen secretos
Ni dos caminos que andar diferentes
Entre los dos mantenemos el más sincero respeto
Y un corazón inocente
Entre nosotros no existen defectos
Ni nos preocupa que diga la gente
Cuando nos damos la mano es más que un simple gesto
Y el corazón nos entiende
Entre nosotros...
Entre nosotros...
Entre nosotros no existen secretos
Ni dos caminos que andar diferentes
Entre los dos mantenemos el más sincero respeto
Y un corazón inocente

Entre Nosotros

Je garde mes rêves cachés
Pour que tu les réveilles
Le temps a assuré nos racines
Et unis, nous sommes forts
Tu prends toujours soin de mes pas
Je peux encore te surprendre
Quand tu sens que ma lumière s'éteint
Tu la rallumes
Je peux sentir ce que tu ressens
Entre nous, il n'y a pas de secrets
Ni deux chemins différents à suivre
Entre nous, nous gardons le plus sincère respect
Et un cœur innocent
Entre nous, il n'y a pas de défauts
Et nous ne nous soucions pas de ce que les gens disent
Quand nous nous tenons la main, c'est plus qu'un simple geste
Et le cœur nous comprend
Quand je me brise en mille morceaux
Tu sais me reconstruire
Je veux trouver refuge dans tes bras
C'est suffisant
Si je m'échappe ce soir
Je meurs d'envie de te voir
Je te donnerai la chaleur de mes applaudissements
Tu es celui qui les mérite
Pour me comprendre une fois et mille fois
Entre nous, il n'y a pas de secrets
Ni deux chemins différents à suivre
Entre nous, nous gardons le plus sincère respect
Et un cœur innocent
Entre nous, il n'y a pas de défauts
Et nous ne nous soucions pas de ce que les gens disent
Quand nous nous tenons la main, c'est plus qu'un simple geste
Et le cœur nous comprend
Entre nous...
Entre nous...
Entre nous, il n'y a pas de secrets
Ni deux chemins différents à suivre
Entre nous, nous gardons le plus sincère respect
Et un cœur innocent