Lyrics and translation David Civera - Jamás Dejaras de Sorprenderme

Jamás Dejaras de Sorprenderme

Como tú no hay nadie más,
Yo no quiero que lo dudes,
Sólo a ti, sólo a ti, te amo.
Como tú no existirá
Otra persona que me llene más,
Sólo a ti, sólo a ti, te amo.
No quiero lágrimas en tus ojos,
Hoy quiero demostrarte todo mi amor.
Jamás dejarás de sorprenderme,
Yo sólo nací para quererte,
No te dejaré de amar,
No te dejaré de amar.
Jamás dejaré de acariciarte,
Yo quiero existir para mirarte,
No te dejaré de amar,
No te dejaré de amar.
Como tú
No hay otra igual
Que ilumine mis momentos,
Sólo a ti, sólo a ti te siento.
Como tú no existirá
Otra persona que me llene más,
Sólo a ti, sólo a ti te siento.
No quiero lágrimas en tus ojos,
Hoy quiero demostrarte todo mi amor.
Jamás dejarás de sorprenderme,...
Porque tú eres fuego, porque tu eres agua,
Porque tú eres todo lo que a mi me falta.

Tu ne cesseras jamais de m'étonner

Comme toi, il n'y a personne d'autre,
Je ne veux pas que tu en doutes,
Seulement à toi, seulement à toi, je t'aime.
Comme toi, il n'existera
Une autre personne qui me comble davantage,
Seulement à toi, seulement à toi, je t'aime.
Je ne veux pas de larmes dans tes yeux,
Aujourd'hui, je veux te prouver tout mon amour.
Tu ne cesseras jamais de m'étonner,
Je ne suis né que pour t'aimer,
Je ne cesserai pas de t'aimer,
Je ne cesserai pas de t'aimer.
Je ne cesserai jamais de te caresser,
Je veux exister pour te regarder,
Je ne cesserai pas de t'aimer,
Je ne cesserai pas de t'aimer.
Comme toi
Il n'y en a pas d'autre égale
Qui illumine mes moments,
Seulement à toi, seulement à toi je te sens.
Comme toi, il n'existera
Une autre personne qui me comble davantage,
Seulement à toi, seulement à toi je te sens.
Je ne veux pas de larmes dans tes yeux,
Aujourd'hui, je veux te prouver tout mon amour.
Tu ne cesseras jamais de m'étonner,...
Parce que tu es le feu, parce que tu es l'eau,
Parce que tu es tout ce qui me manque.