David Civera - Necesito de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Civera - Necesito de Ti




Necesito de Ti
J'ai besoin de toi
Espera
Attends
Regálame esta noche
Offre-moi cette nuit
Que todavía nos queda
Qu'il nous reste encore
Porque será que el tiempo
Pourquoi le temps
Entre tus brazos fuera
Dans tes bras serait
Espera, no te duermes
Attends, ne t'endors pas
Que aun tengo que abrazarte
J'ai encore besoin de t'embrasser
Se hace tan importante
Cela devient si important
Cuando no estás cerca
Quand tu n'es pas près
Sinceramente
Sincèrement
Me cuesta despertar
J'ai du mal à me réveiller
Y no estar a tu lado
Et à ne pas être à tes côtés
Nada es tan urgente
Rien n'est si urgent
No existe nada fuera
Il n'y a rien dehors
Que sea mejor que tu
Qui soit meilleur que toi
Por mucho que se empeñan
Peu importe combien ils essaient
Cuando te siento lejos
Quand je te sens loin
Me sobran los motivos
Je n'ai pas besoin de raisons
Para regresar desesperadamente
Pour revenir désespérément
Todo es diferente estando contigo
Tout est différent quand je suis avec toi
Cobra sentido estando contigo
Tout prend un sens quand je suis avec toi
Todo va mejor estando contigo
Tout va mieux quand je suis avec toi
Cuando no estás me siento perdido
Quand tu n'es pas là, je me sens perdu
Oh ohohoh
Oh ohohoh
Necesito de ti Nosotros jamas pisamos fuera
J'ai besoin de toi. Nous n'avons jamais mis les pieds dehors
De nuestras fronteras
De nos frontières
Qué importa lo que digan
Qu'importe ce qu'ils disent
Para nosotros dos
Pour nous deux
No espero que lo entiendan
Je ne m'attends pas à ce qu'ils comprennent
Esto nos ha cambiado
Cela nous a changés
Siendo tan pequeño nos ha recargado
Être si petit nous a rechargés
De ilusiones nuevas
De nouvelles illusions
Todo es diferente estando contigo
Tout est différent quand je suis avec toi
Cobra sentido estando contigo
Tout prend un sens quand je suis avec toi
Todo va mejor estando contigo
Tout va mieux quand je suis avec toi
Cuando no estás me siento perdido
Quand tu n'es pas là, je me sens perdu
Oh ohohoh
Oh ohohoh
Necesito de ti
J'ai besoin de toi





Writer(s): david civera


Attention! Feel free to leave feedback.