David Civera - Sólo Fui Tu Capricho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Civera - Sólo Fui Tu Capricho




Sólo Fui Tu Capricho
Всего лишь твой каприз
Hay una parte de mi
Есть часть меня,
Que te quiere
Которая любит тебя.
Yo no puedo ignorarla
Я не могу игнорировать ее
Y fingir que lo entiende
И притворяться, что понимаю.
Hay una parte de mi
Есть часть меня,
Que es tan tuya
Которая принадлежит тебе.
Si no estas se reciente
Если тебя нет рядом, она страдает
Y me llena de dudas
И наполняет меня сомнениями.
Por que me di de un modo mi amor
Почему я отдал тебе свою любовь
Tan sincero
Так искренне?
Por que jugué ser alguien que no soy
Почему я притворялся тем, кем не являюсь?
Solo fui tu capricho
Я был всего лишь твоим капризом,
Un impulso inconsciente
Твоим бессознательным порывом.
Me entrege por entero de ti de tus labios
Я отдал тебе всего себя, свои губы,
Y quise quererte
И хотел любить тебя.
Me creí tus secretos
Я поверил твоим секретам,
Tu mirada inocente
Твоему невинному взгляду.
Me volví como loco
Я сошел с ума,
Cuando me apartaste de ti de repente
Когда ты внезапно оттолкнула меня.
Hay una parte de mi
Есть часть меня,
Que te mi que te odia
Которая ненавидит тебя,
Otra quiere que vuelvas
Другая хочет, чтобы ты вернулась.
Y me siento un idiota
И я чувствую себя идиотом.
Por que medi de un modo mi amor
Почему я отдал тебе свою любовь
Tan sincero
Так искренне?
Por que jugué a ser alguien
Почему я притворялся
Que no soy
Тем, кем не являюсь?
Solo fui tu capricho
Я был всего лишь твоим капризом,
Un impulso inconsciente
Твоим бессознательным порывом.
Me entrege por entero de ti de tus labios
Я отдал тебе всего себя, свои губы,
Y quise quererte
И хотел любить тебя.
Me creí tus secretos tus secretos
Я поверил твоим секретам, твоим секретам,
mirada inocentes
Твоему невинному взгляду.
Me volví como loco
Я сошел с ума,
Cuando me apartaste de ti de repente
Когда ты внезапно оттолкнула меня.
Solo fui tu capricho
Я был всего лишь твоим капризом,
Un impulso inconsciente
Твоим бессознательным порывом.
Me entrege por entero de ti de tus labios
Я отдал тебе всего себя, свои губы,
Y quise quererte
И хотел любить тебя.
Me creí tus secretos tus secretos
Я поверил твоим секретам, твоим секретам,
mirada inocente
Твоему невинному взгляду.
Me volví como loco
Я сошел с ума,
Cuando me apartaste de ti de repente
Когда ты внезапно оттолкнула меня.
Solo fui tu capricho
Я был всего лишь твоим капризом.





Writer(s): david civera


Attention! Feel free to leave feedback.