Lyrics and translation David Cobo feat. Jason Medina - Guilt

Guilt

Your Words cut deep deeper than
Any blade
Lately I've been in this lone state
Contemplating my mistakes
The mistakes I've made along the way
Tho they made me who I am today
I still regret a lot of things I said
I lied to you I failed you
I'm tired of how I'm living
I'm sick of all the sinning
I'm the worst of them all
Full of flaws
Why they looking at me with admiration
For inspiration?
You're the only friend I've ever had
When I feel sad
You seem to wipe the tear for my eyes
I've let you down
I accept it if you don't want to deal
With me now
Still I ain't got anyone else
All I'm trying to say is forgive me
Forgive me for the times I was unfaithful
Times I made promises
Didn't keep em I was ungrateful
Times I lied to get away with things
Cause I knew you'd forgive me cAuse
You're graceful
Times I doubted you when I prayed
And didn't receive the answer
On how I wanted
Times I failed my parents
Times I said I'd change but didn't
In the process
When I thought you abandoned me
Times I thought you didn't care for me
Times I hurt the people who really care
Bout me

Words can't explain how I feel right now
I just feel guilty please forgive me I just feel guilty please forgive me

My mind is a factor
With squares and octagonal
Puzzles connected
And each section is
Carved with a message
Whether it's mistakes
Good and bad memories all trisected
Dig a little deeper
Theres a secret box with commandments
Go a little higher there's a box
With my imperfections
The section where a lot of us
Like to hang in
If you could live my life
If you could
See with these eyes
If you could feel my pain
It's insane
I am in A lot of pain it's painful
All I want is to make you happy
And really I am thankful
I need you right now
I'm at the lowest point of my life
I'm losing my mind
I'm losing my time
Tryna to acquire a new piece of mind
I know I know I haven't been honest
Maybe I deserve it
That's why I'm asking for your forgiveness
So I can have a clean conscience
Sickened of waking up dead
All this burden all this weight
I'm just a human with too much stress
Too much mess
Trying to be the best i can be
I just fail in the process
I haven't been me lately
But I promise plainly
You'll always see the best of me
Bravely
I'm sorry for the pain
Please remove this chain
From my brain

Words can't explain how I feel right now
I just feel guilty please forgive me I just feel guilty please forgive me

The last thing I need is to
Hold on to this guilt
Imma tear this house of
Accusations I built
Past is meant to stay in the past
Can't look go forward while looking back
Your mercy is all I need I need
I promise please intercede fo me
I'm Sick of all this pain I bleed
It's what makes me
I Ain't ashamed to accept that I'm weak
I tend to be strong
When I hit my knees Instead of my feet
So Forgive me for all the things
That I did

Words can't explain how I feel right now
I just feel guilty please forgive me I just feel guilty please forgive me

Culpabilité

Tes mots me blessent plus profondément
Que n'importe quelle lame
Ces derniers temps, je suis dans cet état de solitude
À méditer sur mes erreurs
Les erreurs que j'ai commises en chemin
Même si elles ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Je regrette encore beaucoup de choses que j'ai dites
Je t'ai menti, je t'ai déçue
J'en ai marre de la façon dont je vis
J'en ai marre de tous ces péchés
Je suis le pire de tous
Plein de défauts
Pourquoi me regardent-ils avec admiration
Pour trouver l'inspiration ?
Tu es la seule amie que j'aie jamais eue
Quand je suis triste
Tu sembles essuyer les larmes de mes yeux
Je t'ai laissée tomber
J'accepte si tu ne veux plus avoir affaire
À moi maintenant
Pourtant, je n'ai personne d'autre
Tout ce que j'essaie de dire, c'est pardonne-moi
Pardonne-moi les fois où je n'ai pas été fidèle
Les fois où j'ai fait des promesses
Je ne les ai pas tenues, j'étais ingrat
Les fois où j'ai menti pour m'en sortir
Parce que je savais que tu me pardonnerais car
Tu es pleine de grâce
Les fois où j'ai douté de toi quand j'ai prié
Et que je n'ai pas reçu la réponse
Comme je le voulais
Les fois où j'ai déçu mes parents
Les fois où j'ai dit que je changerais mais je ne l'ai pas fait
Dans le processus
Quand je pensais que tu m'avais abandonné
Les fois où je pensais que tu ne te souciais pas de moi
Les fois où j'ai blessé les gens qui se soucient vraiment
De moi

Les mots ne peuvent pas expliquer ce que je ressens maintenant
Je me sens juste coupable, s'il te plaît pardonne-moi, je me sens juste coupable, s'il te plaît pardonne-moi

Mon esprit est un facteur
Avec des carrés et des octogones
Casse-têtes connectés
Et chaque section est
Gravée d'un message
Que ce soient des erreurs
Bons et mauvais souvenirs, tous trisectés
Creuse un peu plus profond
Il y a une boîte secrète avec des commandements
Monte un peu plus haut, il y a une boîte
Avec mes imperfections
La section où beaucoup d'entre nous
Aimons traîner
Si tu pouvais vivre ma vie
Si tu pouvais
Voir avec ces yeux
Si tu pouvais ressentir ma douleur
C'est fou
Je souffre beaucoup, c'est douloureux
Tout ce que je veux, c'est te rendre heureuse
Et vraiment, je suis reconnaissant
J'ai besoin de toi maintenant
Je suis au point le plus bas de ma vie
Je perds la tête
Je perds mon temps
À essayer d'acquérir une nouvelle tranquillité d'esprit
Je sais, je sais, je n'ai pas été honnête
Peut-être que je le mérite
C'est pourquoi je te demande pardon
Pour que je puisse avoir la conscience tranquille
Marre de me réveiller mort
Tout ce fardeau, tout ce poids
Je ne suis qu'un humain avec trop de stress
Trop de désordre
J'essaie d'être le meilleur possible
J'échoue juste dans le processus
Je n'ai pas été moi-même ces derniers temps
Mais je te promets sincèrement
Tu verras toujours le meilleur de moi
Courageusement
Je suis désolé pour la douleur
S'il te plaît, enlève cette chaîne
De mon cerveau

Les mots ne peuvent pas expliquer ce que je ressens maintenant
Je me sens juste coupable, s'il te plaît pardonne-moi, je me sens juste coupable, s'il te plaît pardonne-moi

La dernière chose dont j'ai besoin, c'est de
M'accrocher à cette culpabilité
Je vais démolir cette maison d'
Accusations que j'ai construite
Le passé est censé rester dans le passé
On ne peut pas avancer en regardant en arrière
Ta miséricorde est tout ce dont j'ai besoin, j'ai besoin
Je te promets, s'il te plaît, intercède pour moi
J'en ai marre de toute cette douleur que je saigne
C'est ce qui me définit
Je n'ai pas honte d'accepter que je suis faible
J'ai tendance à être fort
Quand je me mets à genoux au lieu de rester debout
Alors pardonne-moi pour toutes les choses
Que j'ai faites

Les mots ne peuvent pas expliquer ce que je ressens maintenant
Je me sens juste coupable, s'il te plaît pardonne-moi, je me sens juste coupable, s'il te plaît pardonne-moi