David Courtin - Les gens - translation of the lyrics into English
David Courtin Les gens

David Courtin - Les gens

Lyrics and translation David Courtin - Les gens




Les gens
People
Les gens sont malades
People are sick
Les gens sont tarés
People are crazy
Ils tueraient leur mère
They would kill their mother
Pour trois cent cinquante euros
For three hundred and fifty euros
Les gens sont crados
People are filthy
Les gens sont sans cœur
People are heartless
Ils conserveraient
They would keep
Des bébés dans le freezer
Babies in the freezer
Les gens sont limite
People are borderline
Les gens sont cruels
People are cruel
Les gens sont affreux
People are awful
Les gens sont criminels
People are criminals
Mais toi je t'aime
But I love you
Je t'idolâtre
I idolize you
Je ne peux pas
I can't
Vivre sans toi
Live without you
Les gens sont crétins
People are idiots
Les gens sont masos
People are masochists
Ils s'entretueraient
They would kill each other
Pour monter dans le métro
To get on the subway
Les gens sont vicieux
People are vicious
Les gens sont pourris
People are rotten
Ils mettraient le feu
They would set fire
À leur ex-petite amie
To their ex-girlfriend
Les gens sont jaloux
People are jealous
Les gens sont légers
People are airheads
Les gens sont salauds
People are bastards
Les gens sont radicaux
People are radical
Mais toi je t'aime
But I love you
Je t'idolâtre
I idolize you
Je ne peux pas
I can't
Vivre sans toi
Live without you
Les gens sont odieux
People are hateful
Les gens sont débiles
People are weak-minded
Les gens sont minables
People are despicable
Les gens sont lamentables
People are pathetic
Mais toi je t'aime
But I love you
Je t'idolâtre
I idolize you
Je ne peux pas
I can't
Vivre sans toi
Live without you
Les gens sont malades
People are sick
Les gens sont tarés
People are crazy
Ils tueraient leur mère
They would kill their mother
Pour trois cent cinquante euros
For three hundred and fifty euros
Les gens sont flippants
People are creepy
Les gens sont pourris
People are rotten
Les gens sont méchants
People are mean
Les gens me contrarient
People annoy me
Mais toi je t'aime
But I love you
Je t'idolâtre
I idolize you
Je ne peux pas
I can't
Vivre sans toi
Live without you
Mais toi je t'aime
But I love you
Je t'idolâtre
I idolize you
Je ne peux pas
I can't
Vivre sans toi
Live without you
Je ne peux pas
I can't
Vivre sans toi
Live without you




Writer(s): Anne Peichert, Abdel Djalil Haddad, Thomas Laroche, Camille Rossi, Florian Rossi
David Courtin - Volupté des accointances
Album
Volupté des accointances
date of release
30-05-2016

1 L'hymne à l'amour
2 Besoin d'amour
3 Main dans la main
4 Plutôt mourir
5 Nous deux
6 C'est pas la peine
7 Toi pas comprendre
8 Quoi
9 Trop d'amour
10 Les gens
Attention! Feel free to leave feedback.