David Courtin - Toi pas comprendre - translation of the lyrics into Russian
David Courtin Toi pas comprendre

David Courtin - Toi pas comprendre

Lyrics and translation David Courtin - Toi pas comprendre




Toi pas comprendre
Ты не понимаешь
Toi resplendir comme le jour
Ты сияешь, как день,
Toi inspirer des mots d'amour
Ты вдохновляешь на слова любви.
Toi perfection
Ты – совершенство,
Toi sexy
Ты – сексуальна.
Moi vouloir toi dans mon lit
Я хочу тебя в своей постели.
Toi pas comprendre, moi faire avances
Ты не понимаешь, я делаю тебе авансы.
Toi poésie, toi élégance
Ты – поэзия, ты – элегантность,
Beauté de toi bouleversante
Красота твоя сводит с ума.
Moi trouver terrain d'entente
Я найду точку соприкосновения.
Toi coucher
Ложись со мной,
Sinon moi fâché
Иначе я разозлюсь.
Moi vouloir toucher toi
Я хочу прикоснуться к тебе.
Toi me plaire
Ты мне нравишься.
Moi sévère
Я строг,
Toi faire
Ты сделаешь,
Moi dire
Я скажу,
Toi pas discuter
Ты не будешь спорить.
Toi scintiller comme un rubis
Ты сверкаешь, как рубин,
Toi majesté, toi harmonie
Ты – великолепие, ты – гармония.
Charme à toi rendre moi fou
Твой шарм сводит меня с ума.
Moi vouloir toi sur genoux
Я хочу, чтобы ты встала на колени.
Toi m'attirer comme un aimant
Ты притягиваешь меня, как магнит.
Moi vouloir arracher vêtements
Я хочу сорвать с тебя одежду.
Toi bien roulé, toi joli
Ты такая фигуристая, такая красивая,
Balancé comme Ferrari
Сбалансированная, как Ferrari.
Toi coucher
Ложись со мной,
Sinon moi fâché
Иначе я разозлюсь.
Moi vouloir toucher toi
Я хочу прикоснуться к тебе.
Toi me plaire
Ты мне нравишься.
Moi sévère
Я строг,
Toi faire
Ты сделаешь,
Moi dire
Я скажу,
Toi pas discuter
Ты не будешь спорить.
Toi coucher
Ложись со мной,
Ou moi m'énerver
Или я рассержусь.
Moi vouloir tout chez toi
Я хочу всего, что у тебя есть.
Toi me plaire
Ты мне нравишься.
Toi te taire
Ты будешь молчать.
Toi faire
Ты сделаешь,
Moi dire
Я скажу,
Toi t'exécuter
Ты подчинишься.
Toi faire
Ты сделаешь,
Moi dire
Я скажу,
Toi pas discuter
Ты не будешь спорить.
Pulsion
Страсть.
Désir
Желание.
Toi t'exécuter
Ты подчинишься.
Coucher
Ложись.
Plaisir
Удовольствие.
Moi faire ce qui plaît
Я буду делать то, что мне нравится.
Te taire
Молчи.
Servir
Служи.
Te déshabiller
Разденься.
Toi faire amour
Займись со мной любовью,
Car moi vouloir ça
Потому что я этого хочу.
Baiser
Целовать.
Séduire
Соблазнять.
Toi embrasser moi
Ты будешь целовать меня.
Aller
Давай.
Venir
Иди сюда.
Si toi pas comprendre
Если ты не понимаешь,
Devoir
Твой долг –
Offrir
дать мне
Ce que moi attendre
то, чего я жду.
Si toi pas comprendre
Если ты не понимаешь,
Moi te dire
Я тебе скажу,
Toi fléchir
ты подчинишься.
Toi coucher
Ложись со мной,
Sinon moi fâché
Иначе я разозлюсь.
Moi vouloir toucher toi
Я хочу прикоснуться к тебе.
Toi me plaire
Ты мне нравишься.
Moi sévère
Я строг,
Toi faire
Ты сделаешь,
Moi dire
Я скажу,
Toi pas discuter
Ты не будешь спорить.
Toi coucher
Ложись со мной,
Ou moi m'énerver
Или я рассержусь.
Moi vouloir tout chez toi
Я хочу всего, что у тебя есть.
Toi me plaire
Ты мне нравишься.
Toi te taire
Ты будешь молчать.
Toi faire
Ты сделаешь,
Moi dire
Я скажу,
Toi t'exécuter
Ты подчинишься.
(Toi coucher)
(Ложись со мной)
(Toi coucher)
(Ложись со мной)
(Toi coucher)
(Ложись со мной)
(Toi coucher)
(Ложись со мной)




Writer(s): Benoît Bonté, David Courtin, Thomas David
David Courtin - Volupté des accointances
Album
Volupté des accointances
date of release
30-05-2016

1 L'hymne à l'amour
2 Besoin d'amour
3 Main dans la main
4 Plutôt mourir
5 Nous deux
6 C'est pas la peine
7 Toi pas comprendre
8 Quoi
9 Trop d'amour
10 Les gens
Attention! Feel free to leave feedback.