Say You Love Me - David Coverdale translation in German

Say You Love Me

If I could see before my blindness
The smile you gave me before the pain
I could accept the world of darkness
Never see the sun again

Never ever going to leave you
So dry your eyes and smile again
Say the words I need to hear

Say you love me
Say you love me
Say that you need me
I can't take it any more

But I know I must be strong
To keep belive in right or wrong
I've got time but I can't wait too long
Want to get you home where you belong

Say you love me
Say you love me
I can't take it any more
Say you love me, baby, baby, baby
Say you love me
Say that you need me
I can't take it any more

Say you love me
Say you love me
I can't take it
I can't take it any more
Say you love me, oh baby
Say you love me
Say that you need me
I can't take it any more

I can't take it any more

Sag, dass du mich liebst

Könnte ich vor meiner Blindheit sehen,
Das Lächeln, das du mir vor dem Schmerz gabst,
Könnte ich die Welt der Dunkelheit akzeptieren,
Nie wieder die Sonne sehen.

Ich werde dich niemals verlassen,
Also trockne deine Augen und lächle wieder,
Sag die Worte, die ich hören muss.

Sag, dass du mich liebst,
Sag, dass du mich liebst,
Sag, dass du mich brauchst,
Ich kann es nicht mehr ertragen.

Aber ich weiß, ich muss stark sein,
Um weiter an richtig oder falsch zu glauben,
Ich habe Zeit, aber ich kann nicht zu lange warten,
Will dich nach Hause bringen, wo du hingehörst.

Sag, dass du mich liebst,
Sag, dass du mich liebst,
Ich kann es nicht mehr ertragen.
Sag, dass du mich liebst, Baby, Baby, Baby,
Sag, dass du mich liebst,
Sag, dass du mich brauchst,
Ich kann es nicht mehr ertragen.

Sag, dass du mich liebst,
Sag, dass du mich liebst,
Ich kann es nicht ertragen,
Ich kann es nicht mehr ertragen.
Sag, dass du mich liebst, oh Baby,
Sag, dass du mich liebst,
Sag, dass du mich brauchst,
Ich kann es nicht mehr ertragen.

Ich kann es nicht mehr ertragen.