Lyrics and translation David Coverdale - Sweet Mistreater

Sweet Mistreater

Every day you've got me working so hard
I feel I need to slow down
How long can a man hold on
When he got the feeling been too long?

Sweet sweet mistreater
Glad he ain't coming home
Sweet sweet mistreater
Glad he ain't coming home

You shame the devil when you tell me the truth
Just like a dance hall queen
So long I've been holding on
I'm going to show you if you're wrong

Sweet sweet your kisses so fine
But your eyes don't lie
Baby you took all my pride
So many feelings can't hold them inside

Сладкая обманщица

Каждый день ты заставляешь меня так тяжело работать,
Я чувствую, что мне нужно сбавить обороты.
Как долго мужчина может держаться,
Когда он чувствует, что терпит уже слишком долго?

Сладкая, сладкая обманщица,
Хорошо, что ты не идешь домой.
Сладкая, сладкая обманщица,
Хорошо, что ты не идешь домой.

Ты посрамишь дьявола, когда говоришь мне правду,
Прямо как королева танцпола.
Так долго я держался,
Я покажу тебе, если ты не права.

Сладкие, твои поцелуи так прекрасны,
Но твои глаза не лгут.
Детка, ты забрала всю мою гордость,
Так много чувств, что я не могу держать их в себе.