David Crosby - Games (demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Crosby - Games (demo)




Games (demo)
Игры (демо)
Yeah Na na na na na Oh Na na na na
Да На-на-на-на-на Ох На-на-на-на
Almost battleship your sights on my heart,
Словно линкор, твой прицел на моем сердце,
It was like operation when you tore it out,
Ты вырвала его, как будто это была операция,
Five card stud you were bluffing big,
Пятикарточный стад, ты блефовала по-крупному,
It was just like monopoly when you sold me
Ты продала меня, как в "Монополии"
Yeah Na na na na na Oh Na na na na
Да На-на-на-на-на Ох На-на-на-на
You're on my back when I try to run,
Ты у меня на спине, когда я пытаюсь бежать,
I ain't your whipping boy, as if you had one,
Я не твой мальчик для битья, даже если бы у тебя такой был,
You like to make a fool of me,
Тебе нравится выставлять меня дураком,
I'm your hide and seek,
Я твоя игра в прятки,
Finish up with a game of war when you kill me
Заканчиваешь игрой в войну, когда убиваешь меня
Yeah Na na na na na Oh Na na na na
Да На-на-на-на-на Ох На-на-на-на
Stop playing Games with my heart,
Перестань играть в игры с моим сердцем,
Stop playing me
Перестань играть мной
Stop playing Games with my heart, (with my heart)
Перестань играть в игры с моим сердцем, моим сердцем)
Yeah Na na na na na Oh Na na na na
Да На-на-на-на-на Ох На-на-на-на
I'm you're dice,
Я твой игральный кубик,
You kiss me for luck then you cast me to the ground,
Ты целуешь меня на удачу, а потом бросаешь на землю,
Come on let's go,
Давай, поехали,
High speed chase, I'm both doom and disgrace,
Погоня на высокой скорости, я и погибель, и позор,
I'm a sucker for your pretty face,
Я падкий на твое красивое лицо,
You want to catch me
Ты хочешь поймать меня
Yeah Na na na na na Oh Na na na na
Да На-на-на-на-на Ох На-на-на-на
Stop playing Games with my heart,
Перестань играть в игры с моим сердцем,
Stop playing me
Перестань играть мной
Stop playing Games with my heart, (with my heart)
Перестань играть в игры с моим сердцем, моим сердцем)
[X2]
[X2]
Yeah Na na na na na Oh Na na na na
Да На-на-на-на-на Ох На-на-на-на





Writer(s): David Crosby


Attention! Feel free to leave feedback.