Lyrics and translation David Crosby - Games
Born
in
the
sunshine
Né
sous
le
soleil
Dyin'
in
the
rain
Mourant
sous
la
pluie
Raised
on
laughter
Élevé
au
rire
Lost
in
a
game
Perdu
dans
un
jeu
Love
you
Je
t'aime
Love
you
Je
t'aime
The
game
was
bein'
better
Le
jeu
était
d'être
meilleur
Wiser
than
you
Plus
sage
que
toi
Half
and
inch
taller
Un
demi-pouce
plus
grand
A
deeper
shade
of
blue
Une
nuance
de
bleu
plus
profonde
Or
thinkin'
that
I
loved
you
Ou
penser
que
je
t'aimais
More
than
you
loved
me
Plus
que
tu
ne
m'aimais
Failing
to
lay
it
on
the
line
N'arrivant
pas
à
mettre
les
choses
au
clair
All
the
time
Tout
le
temps
The
game
of
gettin'
money
Le
jeu
de
gagner
de
l'argent
The
game
of
gettin'
more
Le
jeu
d'en
gagner
plus
The
ego
game
of
power
Le
jeu
d'ego
du
pouvoir
The
ugly
game
of
war
Le
jeu
horrible
de
la
guerre
Kills
love
Tue
l'amour
Don't
you
know
that?
Tu
ne
sais
pas
ça
?
Born
in
the
sunshine
Né
sous
le
soleil
Dyin'
in
bad
air
Mourant
dans
le
mauvais
air
Started
out
honest
J'ai
commencé
honnêtement
Wound
up
down
there
Je
me
suis
retrouvé
là-bas
Love
you
Je
t'aime
Love
you.
Je
t'aime.
Rate the translation
1
Almost Cut My Hair
2 Wooden Ships
3 Breathless
4 Map to Buried Treasure
5 At the Edge
6 Through Here Quite Often
7 My Country 'Tis of Thee
8 Long Time Gone
9 Guinnevere
10 Games
11 Deja Vu
12 Somehow She Knew
13 Triad
14 Cowboy Movie
15 Have You Seen the Stars Tonite
16 Dream for Him
17 Traction In The Rain
18 Rusty and Blue
19 Samurai
20 Laughing
21 Hero
22 Guinnevere
23 Long Time Gone
24 Déjà vu
25 Music Is Love
26 Song With No Words (Tree With No Leaves)
27 Almost Cut My Hair
28 Shadow Captain
29 What Are Their Names
30 In My Dreams
31 Delta
32 Compass
33 Tracks In the Dust
34 Arrows
35 Yvette In English
36 Homeward Through the Haze
37 Climber
38 Kids and Dogs
39 King of the Mountain
40 Tamalpais High (At About 3)
41 I'd Swear There Was Somebody Here
42 The Lee Shore
43 Dancer
2 Wooden Ships
3 Breathless
4 Map to Buried Treasure
5 At the Edge
6 Through Here Quite Often
7 My Country 'Tis of Thee
8 Long Time Gone
9 Guinnevere
10 Games
11 Deja Vu
12 Somehow She Knew
13 Triad
14 Cowboy Movie
15 Have You Seen the Stars Tonite
16 Dream for Him
17 Traction In The Rain
18 Rusty and Blue
19 Samurai
20 Laughing
21 Hero
22 Guinnevere
23 Long Time Gone
24 Déjà vu
25 Music Is Love
26 Song With No Words (Tree With No Leaves)
27 Almost Cut My Hair
28 Shadow Captain
29 What Are Their Names
30 In My Dreams
31 Delta
32 Compass
33 Tracks In the Dust
34 Arrows
35 Yvette In English
36 Homeward Through the Haze
37 Climber
38 Kids and Dogs
39 King of the Mountain
40 Tamalpais High (At About 3)
41 I'd Swear There Was Somebody Here
42 The Lee Shore
43 Dancer
![Исполнитель David Crosby, альбом Laughing (Demo) [2021 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/0/v/n/v/rfivruvnv0.jpg){kind=small}
![Исполнитель David Crosby, альбом Riff 1 (Demo) [2021 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/d/o/0/8rt23h0odi.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.