Passion feat. David Crowder Band & Lecrae - Shadows - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Passion feat. David Crowder Band & Lecrae - Shadows - Live




Shadows - Live
Тени - Живое выступление
Hey, life is full of light and shadow
Эй, жизнь полна света и тени,
Oh, the joy and oh, the sorrow
О, радости и о, печали,
Oh, the sorrow
О, печали.
And yet will He bring dark to light
И все же Он обратит тьму в свет,
And yet will He bring day from night
И все же Он принесет день из ночи.
When shadows fall on us
Когда тени падают на нас,
We will not fear, we will remember
Мы не будем бояться, мы будем помнить,
When darkness falls on us
Когда тьма падает на нас,
We will not fear, we will remember
Мы не будем бояться, мы будем помнить,
When all seems lost when we're thrown and we're tossed
Когда все кажется потерянным, когда нас бросает и швыряет,
We'll remember the cost
Мы будем помнить цену,
We're restin' in the shadow of the cross
Мы покоимся в тени креста.
Hey, life is full of light and shadow
Эй, жизнь полна света и тени,
Oh, the joy and oh, the sorrow
О, радости и о, печали,
Oh, the sorrow
О, печали.
And yet will He bring dark to light
И все же Он обратит тьму в свет,
And yet will He bring day from night
И все же Он принесет день из ночи.
When shadows fall on us
Когда тени падают на нас,
We will not fear, we will remember
Мы не будем бояться, мы будем помнить,
When darkness falls on us
Когда тьма падает на нас,
We will not fear, we will remember
Мы не будем бояться, мы будем помнить,
When all seems lost when we're thrown and we're tossed
Когда все кажется потерянным, когда нас бросает и швыряет,
We'll remember the cost
Мы будем помнить цену,
We're restin' in the shadow of the cross
Мы покоимся в тени креста.
With every breath I take, every heartbeat
С каждым вздохом, который я делаю, с каждым ударом сердца,
Sunrise in the moonlight in the dark street
Восход солнца в лунном свете на темной улице,
Every glance, every dance, every note of a song
Каждый взгляд, каждый танец, каждая нота песни -
All a gift, for deserved that I shouldn't have known
Все это дар, которого я не заслужил,
Every moment I lie, every moment I covet
Каждый миг, когда я лгу, каждый миг, когда я жажду,
I'm deservin' to die, I'm earnin' Your judgement
Я заслуживаю смерти, я заслуживаю Твоего суда.
Ah, without the cross there's only condemnation
Ах, без креста есть только осуждение,
Jesus wasn't executed, there's no celebration
Если бы Иисус не был казнен, не было бы и торжества.
So in times that are good, in times that are bad
Так что в хорошие времена, в плохие времена,
From anytime I had it all, I will be glad
С любого момента, когда у меня было все, я буду рад,
I will boast in the cross, I'll boast in His name
Я буду хвалиться крестом, я буду хвалиться Его именем,
I will boast in the sunshine, boast in His reign
Я буду хвалиться солнцем, хвалиться Его царствованием.
What's my life if it's not praising You?
Что такое моя жизнь, если она не восхваляет Тебя?
Another dollar in my bank account of vain pursuit
Еще один доллар на моем банковском счете тщетной погони.
I do not count my life as any value
Я не считаю свою жизнь ценной,
Precious at all
Дорогой вообще.
Let me finish my race, let me answer Your call
Позволь мне закончить мой забег, позволь мне ответить на Твой зов.
When shadows (yes) fall on us
Когда тени (да) падают на нас,
We will not fear, we will remember
Мы не будем бояться, мы будем помнить,
When darkness falls on us
Когда тьма падает на нас,
We will not fear (no), we will remember (yes)
Мы не будем бояться (нет), мы будем помнить (да),
When all seems lost when we're thrown and we're tossed
Когда все кажется потерянным, когда нас бросает и швыряет,
We'll remember the cost
Мы будем помнить цену,
We're restin' in (a-men) the shadow of the cross
Мы покоимся в (аминь) тени креста.
(Yes)
(Да)
When shadows fall on us
Когда тени падают на нас,
We will not fear, we will remember
Мы не будем бояться, мы будем помнить,
When darkness falls on us
Когда тьма падает на нас,
We will not fear, we will remember
Мы не будем бояться, мы будем помнить,
When all seems lost when we're thrown and we're tossed
Когда все кажется потерянным, когда нас бросает и швыряет,
We'll remember the cost
Мы будем помнить цену,
We're restin' in the shadow of the cross
Мы покоимся в тени креста.





Writer(s): Crowder David W


Attention! Feel free to leave feedback.