David Crowder Band - O Come, O Come, Emmanuel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Crowder Band - O Come, O Come, Emmanuel




O Come, O Come, Emmanuel
О, приди, о, приди, Эммануил
O come o come emmanuel
О, приди, о, приди, Эммануил,
And ransom captive israel
И избавь пленённый Израиль,
That mourns in lonely exile here
Что скорбит в одиноком изгнании здесь,
Until the son of god appears
Пока не явится Сын Божий, моя прелесть.
Rejoice rejoice
Ликуйте, ликуйте,
Emmanuel shall come to thee oh israel
Эммануил придёт к тебе, о Израиль.
Oh come thou day-spring come and cheer
О, приди, заря, приди и ободри
Our spirits by thine advent here
Наши души Своим пришествием сюда.
Disperse the gloomy clouds of night
Развей мрачные тучи ночи
And death′s dark shadows put to flight
И тёмные тени смерти обрати в бегство.
Rejoice rejoice
Ликуйте, ликуйте,
Emmanuel shall come to thee oh israel
Эммануил придёт к тебе, о Израиль.
Oh come desire of nations bind
О, приди, желанный всеми народами, соедини
In one the hearts of all mankind
В одно сердца всего человечества.
Bid thou our sad divisions cease
Повели нашим печальным разделениям прекратиться
And be thyself our king of peace
И будь Сам нашим Царём мира.
Rejoice rejoice
Ликуйте, ликуйте,
Emmanuel shall come to thee oh israel
Эммануил придёт к тебе, о Израиль.
Rejoice rejoice
Ликуйте, ликуйте,
Emmanuel has come
Эммануил пришёл.
Rejoice rejoice
Ликуйте, ликуйте,
Emmanuel has come
Эммануил пришёл.
Rejoice rejoice
Ликуйте, ликуйте,
Emmanuel has come
Эммануил пришёл.
He has come
Он пришёл.
He has come
Он пришёл.
O come o come emmanuel
О, приди, о, приди, Эммануил,
And ransom captive israel
И избавь пленённый Израиль,
That mourns in lonely exile here
Что скорбит в одиноком изгнании здесь,
Until the son of god appear
Пока не явится Сын Божий.
Rejoice rejoice
Ликуйте, ликуйте,
Emmanuel shall come to thee oh israel
Эммануил придёт к тебе, о Израиль.
He's coming towards us now
Он идёт к нам сейчас.
He′s coming towards us now
Он идёт к нам сейчас.
He's coming towards us now
Он идёт к нам сейчас.
He always will
Он всегда будет.





Writer(s): Dp, Crowder David W, Bush Daniel Jeremy, Hogan Michael James, Parker Christopher Jack, Dodson Michael John, Waldrop Marcus Owen


Attention! Feel free to leave feedback.