David Cruz - Família - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Cruz - Família




Família
Семья
Família é quem fica
Семья это те, кто рядом,
Quem sente e sacrifica
Кто чувствует и жертвует.
Ca ten nada na vida
Нет ничего в жизни
Más forte do que ess batida
Сильнее этого чувства.
Nhas gente ê um joia rara, levá tempo pa construi
Мои люди редкая драгоценность, нужно время, чтобы создать такую,
El ta pob verdade na cara, e não o que bo cre ouvi
Это видно на их лицах, а не то, что ты слышала.
Nha croa nha cretcheu oia mim ê dod na bo
Моя корона, моя вера, посмотри на меня, всё дело в тебе,
Nha sister nha bro, oia mim ê dod na bo
Моя сестра, мой брат, посмотри на меня, всё дело в тебе.
Agora e pa sempre
Сейчас и навсегда,
Teu problema, meu problema
Твоя проблема моя проблема,
Não entra quando convém
Не появляются только тогда, когда удобно.
Sem tempo não vale a pena
Без времени не имеет смысла,
Alguém é de alguém
Мы нужны друг другу.
Família
Семья,
Ess ê ess ê nha
Это моя,
Família - ess ê dmeu
Семья это моя,
Família 2x
Семья 2x
Esse ê ess ê nha
Это моя,
Família - ess quê nha blood
Семья это моя кровь.
Família ê pa mau ê pa sabe ê pa sempre
Семья это и плохое, и хорошее, это навсегда.
na sangue, no pode ser diferent
Не только по крови, может быть по-другому.
Bo ta na nha missão min ta na bo missão
Ты в моей миссии, я в твоей миссии,
Tud dent de um visão de cre oiob pa frente
Всё в одном видении, верим, чтобы идти вперед.
Tud afronta tem um solução e resposta
У всех проблем есть решение и ответ,
Familia ê familia na bo frente e na bo costa
Семья это семья, и спереди, и сзади.
Bro ca bo mexe, bo ta perde aposta
Брат, не играй с этим, ты проиграешь пари.
Quem ca dodo tem familia ê um amostra
Кто не отдает себя семье, тот образец.
Ê bo quê luz na nha estrada
Ты свет на моем пути,
Sem bo presença um ca nada
Без твоего присутствия я ничто.
Tcham contob um verdade,
Говорю тебе правду,
bo pode tchá sodade
Только ты можешь заставить меня скучать.
Família ê um na confiança
Семья это одно целое, в доверии,
Ta bem ta paga bo fiança
Хорошо, что ты платишь за доверие.
Pa el bo ca meste menti
Для них тебе не нужно лгать,
Ca boa tchá ninguém destrui
Никто не может их разрушить.
Agora e pa sempre
Сейчас и навсегда,
Teu problema, meu problema
Твоя проблема моя проблема,
Não entra quando convém
Не появляются только тогда, когда удобно.
Sem tempo não vale a pena
Без времени не имеет смысла,
Alguém é de alguém
Мы нужны друг другу.
Família
Семья,
Ess ê ess ê nha
Это моя,
Família - ess ê dmeu
Семья это моя,
Família 2x
Семья 2x
Esse ê ess ê nha
Это моя,
Família - ess quê nha blo
Семья это моя кровь.





Writer(s): David Cruz

David Cruz - Família
Album
Família
date of release
19-08-2022


Attention! Feel free to leave feedback.