Bye - David Cuello translation in French

Bye

Sé lo buscastes,
Copias baratas.
Me subestimastes mis canciones
Me utilizastes,
Para tus farsas
Me robastes hasta las ilusiones.
Me traicionastes
Y ahora me llamas.
Ya sé por donde
Van tus intenciones
Te equivocastes,
Para mi no eres nadie,
Y ahora es a mí
A quien le va de p*ta madre

Adiós, adiós, adiós.
Ya no,
No soy tú títere.
Bye, bye, bye
I don't dont right
Go
Adiós, adiós, adiós.
Ya no,
No soy tú títere.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye
I don't dont right
Go

Yo sé que te dolió
Quedar tan mal,
Junto al rededor
Tenía yo razón.
No quisistes ver,
Ni escuchar
Y todo te falló.

Me traicionastes
Y ahora me llamas.
Ya sé por donde van
Tus intenciones.
Te equivocastes
Para mi no eres nadie
Y ahora es a mí a
Quien le va de p*ta madre

Adiós, adiós, adiós.
Ya no,
No soy tú títere.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye
I don't dont right
Go

Te salió mal,
Estafarme como a los demás
La libertad,
No es algo con lo que jugar

Y te pensabas,
Que volvería suplicando.
Y me dijistes,
Que no llegaría a ningún lado

Pues no te quiero,
Mis ideas
No las compran tu dinero.
Yo no me vendo,
No me haces falta.
Búscate alguien como tu.

Adiós, adiós, adiós.
Ya no,
No soy tú títere.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye
I don't dont right
Go
Adiós, adiós, adiós.
Ya no,
No soy tú títere.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye
I don't dont right
Go

Te salió mal,
Estafarme como a los demás
La libertad,
No es algo con lo que jugar.

Au revoir

Je sais que tu l'as cherché,
Des copies bon marché.
Tu as sous-estimé mes chansons
Tu m'as utilisé,
Pour tes farces
Tu m'as volé même mes illusions.
Tu m'as trahi
Et maintenant tu m'appelles.
Je sais déjà par où
Tes intentions vont
Tu t'es trompé,
Pour moi tu n'es personne,
Et maintenant c'est moi
Qui s'en fiche

Au revoir, au revoir, au revoir.
Je ne suis plus,
Ton pantin.
Bye, bye, bye
I don't dont right
Go
Au revoir, au revoir, au revoir.
Je ne suis plus,
Ton pantin.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye
I don't dont right
Go

Je sais que ça t'a fait mal
De te retrouver dans une telle situation,
Autour de moi
J'avais raison.
Tu n'as pas voulu voir,
Ni écouter
Et tout t'a raté.

Tu m'as trahi
Et maintenant tu m'appelles.
Je sais déjà par où
Tes intentions vont.
Tu t'es trompé
Pour moi tu n'es personne
Et maintenant c'est moi à
Qui s'en fiche

Au revoir, au revoir, au revoir.
Je ne suis plus,
Ton pantin.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye
I don't dont right
Go

Tu as échoué,
À m'arnaquer comme les autres
La liberté,
Ce n'est pas quelque chose avec lequel on peut jouer

Et tu pensais,
Que je reviendrais en suppliant.
Et tu m'as dit,
Que je n'arriverais nulle part

Eh bien, je ne te veux pas,
Mes idées
Ne s'achètent pas avec ton argent.
Je ne me vends pas,
Je n'ai pas besoin de toi.
Trouve-toi quelqu'un comme toi.

Au revoir, au revoir, au revoir.
Je ne suis plus,
Ton pantin.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye
I don't dont right
Go
Au revoir, au revoir, au revoir.
Je ne suis plus,
Ton pantin.
Bye-bye, bye-bye, bye-bye
I don't dont right
Go

Tu as échoué,
À m'arnaquer comme les autres
La liberté,
Ce n'est pas quelque chose avec lequel on peut jouer.