David Cuello - Ella Ya Creció - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation David Cuello - Ella Ya Creció




Ella Ya Creció
She's Grown Up
Él no tenía ni idea de lo que era el amor
I had no idea what love was
Apenas diecisiete y con muy malos hábitos
Just seventeen and with very bad habits
Ella sin embargo le enseñó una gran lección
However, she taught me a great lesson
Siendo más pequeña le abrió su corazón
Being smaller she opened her heart to me
Y el que la quería pero sus compañías
And yes, I loved her but my companies
Le perdieron y con medio pie en la prisión
They lost me and I was half way to prison
Dejó de lado todo, se volvió medio loco
I put everything aside, I went half crazy
Y se encerró en su habitación
And I locked myself in my room
Y ella siguió su vida, estudió psicología
And she continued her life, she studied psychology
Y cada día que pasaba estaba más bonita
And with each passing day she was more beautiful
Tuvo otros novios, pero nunca como
She had other boyfriends, but never like
Aquel niño la amó
That boy loved her
Ella ya creció más guapa que antes
She's grown up more beautiful than before
Llamando la atención con su magia al mirarte
Attracting attention with her magic when you look at her
Él es más mayor y ahora es cantante
He's older and now he's a singer
Y le hizo una canción para disculparse
And he made a song for her to apologize
Él lo tuvo todo en un sólo Agosto
He had it all in one August
Dinero fácil y casi famoso
Easy money and almost famous
Y demasiado listo haciéndose el tonto
And too clever pretending to be an idiot
Ella le perdonó hasta el último error
She forgave him for every last mistake
Quiso empezar de cero y no
She wanted to start over and no
Nunca supo como estar con él mejor
She never knew how to be with him better
Y el que la quería pero sus compañías
And yes, I loved her but my companies
Le perdieron y con medio pie en la prisión
They lost me and I was half way to prison
Dejó de lado todo, se volvió medio loco
I put everything aside, I went half crazy
Y se encerró en su habitación
And I locked myself in my room
Y ella siguió su vida, estudió psicología
And she continued her life, she studied psychology
Y cada día que pasaba estaba más bonita
And with each passing day she was more beautiful
Tuvo otros novios, pero nunca como
She had other boyfriends, but never like
Aquel niño la amó
That boy loved her
Ella ya creció más guapa que antes
She's grown up more beautiful than before
Llamando la atención con su magia al mirarte
Attracting attention with her magic when you look at her
Él es más mayor y ahora es cantante
He's older and now he's a singer
Y le hizo una canción para disculparse
And he made a song for her to apologize
Aunque llegue tarde
Even if it's late
Aunque llegue tarde
Even if it's late
Aunque llegue tarde
Even if it's late





Writer(s): David Cuello


Attention! Feel free to leave feedback.