David DeMaría - La Ciudad Perdida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David DeMaría - La Ciudad Perdida




La Ciudad Perdida
Затерянный город
Rosa de los vientos
Роза ветров
Laberintos sin final
Лабиринты без конца
Su única frontera es vivir en libertad
Единственная граница жить на свободе
Reta a su destino
Бросаю вызов судьбе,
Por amarla una vez más
Чтобы любить тебя еще раз
Lleva en los bolsillos
В карманах храню
La ilusión de ese deseo por conquistar
Иллюзию желания завоевать
Huye del huracán
Бегу от урагана
Buscando a Sara en algún lugar
Ищу тебя, Сара, где-то там
Dando la espalda a su porvenir
Повернувшись спиной к своему будущему,
El amor es su motivo pa' vivir
Любовь мой смысл жизни
Huye del huracán
Бегу от урагана
Siente en su alma lo cerca que está
Чувствую в душе, как ты близко
Piensa en su Sara y llega a sentir
Думаю о тебе, Сара, и чувствую,
Que la ciudad perdida está por descubrir
Что затерянный город вот-вот откроется
Hay un paraíso
Есть рай,
En el cielo cree que está
Верю, что он на небесах
Se ha montado sin permiso
Без спроса сел
En el tren que a su estación lo llevará
В поезд, который доставит меня на мою станцию
Huye del huracán
Бегу от урагана
Buscando a Sara en algún lugar
Ищу тебя, Сара, где-то там
Dando la espalda a su porvenir
Повернувшись спиной к своему будущему,
El amor es su motivo pa' vivir
Любовь мой смысл жизни
Huye del huracán
Бегу от урагана
Siente en su alma lo cerca que está
Чувствую в душе, как ты близко
Pensando siempre en Sara llega a sentir
Всегда думая о тебе, Сара, чувствую,
Que la ciudad perdida está por descubrir, no, no-no-no
Что затерянный город вот-вот откроется, нет, нет-нет-нет
Se ha marchado en busca de su Sara
Отправился в поисках своей Сары
Huye del Huracán
Бегу от урагана
Y encuentra a Sara en aquél lugar
И нахожу тебя, Сара, в том месте
Dónde los sueños se pueden cumplir
Где мечты сбываются
Volverá a su lado y la podrá abrazar
Вернусь к тебе и смогу обнять
Huye del huracán
Бегу от урагана
Hacia un paraíso lleno de luz
К раю, полному света
Cerquita del barrio de la eternidad
Рядом с кварталом вечности
La ciudad perdida acaba de encontrar, no-no-no
Затерянный город только что найден, нет-нет-нет
La ciudad perdida acaba de encontrar, ohh
Затерянный город только что найден, ох





Writer(s): David Santisteban Marcos, David Jimenez Pinteno Aka David Demaria


Attention! Feel free to leave feedback.