Lyrics and translation David DeMaría - Mi Amiga Invisible

Mi Amiga Invisible

Bella juventud que te hace soñar,
Borrando el recuerdo.
Bella juventud que invita a querer,
Amando sin frenos.

Hoy siento el calor que se desprende de una herida,
Hoy siento ese frio amargo de las despedidas
Y me quemo por dentro...

Y tu que te haces llamar mi amiga invisible,
Y vas marcando siempre los terrenos,
Tu, te haces de rogar fingiendo que existes,
Y te apareces solo en mis deseos...

Tu, si me haces correr, desvelas mis miedos,
Despierta que el tiempo presente,
Es un tiempo perfecto...

Deja que las dudas se las lleve la marea,
Deja de quejarte y dale tregua a mis quemiras,
Que llegará el invierno...

Y tu que te haces llamar mi amiga invisible,
Y vas marcando siempre los terrenos,
Tu, te haces de rogar fingiendo que existes,
Y te apareces solo en mis deseos...
Tu, mi amiga invisible...

Deja que haya paz en el silencio de esta calma,
Deja que florezcan primaveras en el alma,
Que aqui sentado espero...

Tu... mi amiga invisible...

My Invisible Friend

Beautiful youth that makes you dream,
Erasing the memory.
Beautiful youth that invites you to love,
Loving without limits.

Today I feel the heat that comes from a wound,
Today I feel that bitter cold of farewells
And I burn inside...

And you who call yourself my invisible friend,
And you always mark the territories,
You, you make yourself wait, pretending that you exist,
And you only appear in my desires...

You, if you make me run, you reveal my fears,
Wake up, because the present time,
Is a perfect time...

Let the doubts be carried away by the tide,
Stop complaining and give my fears a break,
Because winter will come...

And you who call yourself my invisible friend,
And you always mark the territories,
You, you make yourself wait, pretending that you exist,
And you only appear in my desires...
You, my invisible friend...

Let there be peace in the silence of this calm,
Let springs flourish in the soul,
Because I'm sitting here waiting...

You... my invisible friend...