Lyrics and translation David DeMaría - Palabras Vacías

Palabras Vacías

Duele el rastro que dejaste en el aire,
Y aunque no quiera me duele,
Te olvido y yo no quiero olvidarte,
Que sin pesar que me duele.

Como duele el fuego en la piel,
El fuego que nunca se extingue,
Y ahora te digo que duele,
Y otra vez e vuelto a caer
Entre las llamas de mis espejismos.

Mientes,
Me duele cuando mientes,
Diciendolé a la gente que me pierdo en los abismos,
Siempre, yo siempre fui de frente,
Salvando los errores que impone la vida.

Mientes,
Me entiendo cuando mientes,
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo,
Dime, mirandome a la cara,
Porque de tus palabras,
Palabras vacías.

Mienteeeess,
Mienteeeess,
No entiendo cuando mientes.

Duele,
Duele me he levantado cabeza,
Aunque lo intento,
Y ahora te digo
Será que siempre te he llevado muy dentro.

Y el tiempo no se detiene,
Como esté dolor en mi piel,
De un fuego que nunca se extingue,
El tiempo no se detiene,
Y otra vez he vuelto a caer,
Entre las llamas de mis espejismos.

Mientes,
Me duele cuando mientes,
Diciendolé a la gente que me pierdo en los abismos,
Siempre, yo siempre fui de frente,
Salvando los errores que impone la vida.

Mientes,
Me entiendo cuando mientes,
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo,
Dime, mirandome a la cara,
Porque de tus palabras,
Palabras vacías.

Mienteeess,
Mienteeess,
No entiendo cuando mientes.

Mientes,
No entiendo cuando mientes,
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo,
Dime, mirandome a la cara,
Porque de tus palabras,
Palabras vacías.

Mienteeess,
Mienteeess,
No entiendo cuando mientes.

Mienteeess,
Mienteeess,
Y duele...

Пустые Слова

Больно от следа, что ты оставила в воздухе,
И хоть не хочу, но мне больно,
Забываю тебя, а я не хочу тебя забывать,
Как ни печально, мне больно.

Как больно жжение на коже,
Огонь, который никогда не гаснет,
И теперь я говорю тебе, что мне больно,
И снова я упал
В пламя своих миражей.

Ты лжешь,
Мне больно, когда ты лжешь,
Говоря людям, что я теряюсь в бездне,
Всегда, я всегда был честен,
Исправляя ошибки, которые преподносит жизнь.

Ты лжешь,
Я понимаю, когда ты лжешь,
Если ты знаешь, что я уже сполна понес наказание,
Скажи мне, глядя в глаза,
Почему твои слова,
Пустые слова.

Лжешь,
Лжешь,
Не понимаю, когда ты лжешь.

Больно,
Больно, я поднял голову,
Хотя пытаюсь,
И теперь я говорю тебе,
Наверное, я всегда носил тебя глубоко внутри.

И время не останавливается,
Как эта боль на моей коже,
От огня, который никогда не гаснет,
Время не останавливается,
И снова я упал,
В пламя своих миражей.

Ты лжешь,
Мне больно, когда ты лжешь,
Говоря людям, что я теряюсь в бездне,
Всегда, я всегда был честен,
Исправляя ошибки, которые преподносит жизнь.

Ты лжешь,
Я понимаю, когда ты лжешь,
Если ты знаешь, что я уже сполна понес наказание,
Скажи мне, глядя в глаза,
Почему твои слова -
пустые слова.

Лжешь,
Лжешь,
Не понимаю, когда ты лжешь.

Ты лжешь,
Не понимаю, когда ты лжешь,
Если ты знаешь, что я уже сполна понес наказание,
Скажи мне, глядя в глаза,
Почему твои слова -
пустые слова.

Лжешь,
Лжешь,
Не понимаю, когда ты лжешь.

Лжешь,
Лжешь,
И больно...