David Dimuzio - (We'd Have) the Prettiest Babies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Dimuzio - (We'd Have) the Prettiest Babies




(We'd Have) the Prettiest Babies
(У нас были бы) самые красивые дети
It's about time
Давно пора
That vanity was satisfied
Чтобы тщеславие было удовлетворено
God hooked you up
Бог тебя благословил
Because you're heavenly child
Потому что ты ангельски прекрасна
And looking in the mirror
И смотреть в зеркало
Ain't as bad as it could be
Не так уж и плохо, как могло бы быть
For me
Для меня
Can't you see
Разве ты не видишь?
We'd have the prettiest baby's
У нас были бы самые красивые дети
Let's make some good look'n kids
Давай сделаем красивых детишек
They'd probably have lots of trouble behaving
Вероятно, у них будут проблемы с поведением
Let's make some good look'n kids
Давай сделаем красивых детишек
It's a fact of life
Это жизненный факт
That magazines need covers
Что журналам нужны обложки
Two beautiful young lovers meet
Встречаются два красивых молодых любовника
Cuz supermodels need mothers
Потому что супермоделям нужны матери
And looking in the mirror
И смотреть в зеркало
Ain't the hardest thing to do
Не самая трудная вещь
For you
Для тебя
Yes it's true
Да, это правда
They say that mixed is better
Говорят, что смесь лучше
Well that's the kind we're gonna make
Что ж, это то, что мы собираемся сделать
Let's stir it up
Давай смешаем все
I've got a straw
У меня есть трубочка
And baby I love the way you shake
И детка, мне нравится, как ты двигаешься
There was a melt down when I felt around
Произошло крушение, когда я прикоснулся
And smooth driving while I go to town
И плавное движение, пока я еду в город
All night long
Всю ночь напролет
Till the break of dawn
До рассвета
But it'll only be a short break
Но это будет лишь короткий перерыв
Look at yourself and then look at me
Посмотри на себя, а потом на меня
Logic says you can't disagree
Логика подсказывает, что ты не можешь не согласиться
They'd probably run around act'n as crazy
Они, наверное, будут бегать как сумасшедшие
Let's make some good look'n kids
Давай сделаем красивых детишек





Writer(s): David Dimuzio


Attention! Feel free to leave feedback.