Lyrics and translation David Dilin - Velvet
Just
give
me
a
place
and
time
Donne-moi
juste
un
endroit
et
une
heure
Come
into
my
space,
just
need
of
your
mind
Viens
dans
mon
espace,
j'ai
juste
besoin
de
ton
esprit
You're
matching
your
pace
with
mine
Tu
synchronises
ton
rythme
avec
le
mien
The
look
on
your
face
gets
better
with
time
L'expression
sur
ton
visage
s'améliore
avec
le
temps
Smoother
than
anything
I've
ever
felt
Plus
doux
que
tout
ce
que
j'ai
jamais
ressenti
Lavender,
Whisky,
Satin,
or
Velvet
Lavande,
Whisky,
Satin
ou
Velours
I
got
a
crush
on
you
Je
suis
fou
de
toi
So
put
a
hush
on
me
Alors
fais
silence
autour
de
moi
You
make
me
feel
like
velvet
Tu
me
fais
sentir
comme
du
velours
When
you
touch
me
Quand
tu
me
touches
So
crush
on
me,
baby
Alors
deviens
folle
de
moi,
bébé
You
make
me
feel
like
velvet
Tu
me
fais
sentir
comme
du
velours
When
you
touch
me
Quand
tu
me
touches
So
crush
on
me,
baby
Alors
deviens
folle
de
moi,
bébé
Just
give
me
a
place
and
time
Donne-moi
juste
un
endroit
et
une
heure
(Just
give
me
a
place
and
time)
(Donne-moi
juste
un
endroit
et
une
heure)
Invading
your
space,
I
hope
you
don't
mind
J'envahis
ton
espace,
j'espère
que
ça
ne
te
dérange
pas
(If
you
feel
so
inclined)
(Si
tu
te
sens
d'humeur
à
le
faire)
Your
presence
is
gracing
mine
Ta
présence
me
fait
grâce
I
love
how
I
feel
when
you're
here,
it's
divine
J'adore
ce
que
je
ressens
quand
tu
es
là,
c'est
divin
Smoother
than
anything
I've
ever
felt
Plus
doux
que
tout
ce
que
j'ai
jamais
ressenti
(I've
ever
felt)
(J'ai
jamais
ressenti)
Lavender,
Whisky,
Satin,
or
Velvet
Lavande,
Whisky,
Satin
ou
Velours
(Satin
or
Velvet)
(Satin
ou
Velours)
I
got
a
crush
on
you
Je
suis
fou
de
toi
So
put
a
hush
on
me
Alors
fais
silence
autour
de
moi
You
make
me
feel
like
velvet
Tu
me
fais
sentir
comme
du
velours
When
you
touch
me
Quand
tu
me
touches
So
crush
on
me,
baby
Alors
deviens
folle
de
moi,
bébé
You
make
me
feel
like
velvet
Tu
me
fais
sentir
comme
du
velours
When
you
touch
me
Quand
tu
me
touches
So
crush
on
me,
baby
Alors
deviens
folle
de
moi,
bébé
You
make
me
feel
like
velvet
Tu
me
fais
sentir
comme
du
velours
Velvet
Velours
Velvet
Velours
You
make
me
feel
like
velvet
Tu
me
fais
sentir
comme
du
velours
Velvet
Velours
Velvet
Velours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.