Lyrics and translation DAVID DIMA - Liar
Liar!
(liar)
Menteuse
! (menteuse)
Burning
into
the
fire
Tu
me
brûles
Liar!
(liar)
Menteuse
! (menteuse)
You
are
only
a
loser
Tu
n'es
qu'une
perdante
We'll
never
stay
together
again
On
ne
sera
plus
jamais
ensemble
Go
away
from
me
to
this
night
Va-t'en
ce
soir
Bad
girl
like
you'll
never
change
Une
mauvaise
fille
comme
toi
ne
changera
jamais
And
while
my
love
is
around
you
Et
tandis
que
mon
amour
t'entoure
You
can't
feel
my
pain
Tu
ne
peux
pas
ressentir
ma
peine
Cause
you
never
try
to
understand
me
Parce
que
tu
n'essaies
jamais
de
me
comprendre
Queen,
just
for
one
day...
Reine,
juste
pour
un
jour...
Liar!
Menteuse
!
Come
on,
I
hate
you
tonight
Allez,
je
te
déteste
ce
soir
Just
you
are
burning
into
the
fire
Tu
me
brûles
Liar!
Menteuse
!
I
don't
wanna
be
in
your
bad
game
Je
ne
veux
pas
jouer
à
ton
sale
jeu
You
are
only
a
loser
Tu
n'es
qu'une
perdante
Liar!
Menteuse
!
I
know
I
was
loving
you
but
Je
sais
que
je
t'aimais
mais
You
are
falling
in
the
nightmare
Tu
tombes
dans
le
cauchemar
Liar!
Menteuse
!
Yes,
go
back
to
your
dirty
life
Oui,
retourne
à
ta
vie
sale
Today
you'll
be
so
happy
Aujourd'hui
tu
seras
si
heureuse
We
can't
be
fighters
night
and
day
On
ne
peut
pas
se
battre
jour
et
nuit
I
don't
wanna
lose
my
mind
Je
ne
veux
pas
perdre
la
tête
Bad
girl
like
you'll
never
change
Une
mauvaise
fille
comme
toi
ne
changera
jamais
And
while
my
love
is
around
you
Et
tandis
que
mon
amour
t'entoure
You
can't
feel
my
pain
Tu
ne
peux
pas
ressentir
ma
peine
Cause
you
never
try
to
understand
me
Parce
que
tu
n'essaies
jamais
de
me
comprendre
Queen,
just
for
one
day...
Reine,
juste
pour
un
jour...
Liar!
Menteuse
!
Come
on,
I
hate
you
tonight
Allez,
je
te
déteste
ce
soir
Just
you
are
burning
into
the
fire
Tu
me
brûles
Liar!
Menteuse
!
I
don't
wanna
be
in
your
bad
game
Je
ne
veux
pas
jouer
à
ton
sale
jeu
You
are
only
a
loser
Tu
n'es
qu'une
perdante
Liar!
Menteuse
!
I
know
I
was
loving
you
but
Je
sais
que
je
t'aimais
mais
You
are
falling
in
the
nightmare
Tu
tombes
dans
le
cauchemar
Liar!
Menteuse
!
Yes,
go
back
to
your
dirty
life
Oui,
retourne
à
ta
vie
sale
Today
you'll
be
so
happy
Aujourd'hui
tu
seras
si
heureuse
Liar!
(liar)
Menteuse
! (menteuse)
Burning
into
the
fire
Tu
me
brûles
Liar!
(liar)
Menteuse
! (menteuse)
You
are
only
a
loser
Tu
n'es
qu'une
perdante
We'll
never
stay
together
again
On
ne
sera
plus
jamais
ensemble
Go
away
from
me
to
this
night
Va-t'en
ce
soir
Bad
girl
like
you'll
never
change
Une
mauvaise
fille
comme
toi
ne
changera
jamais
And
while
my
love
is
around
you
Et
tandis
que
mon
amour
t'entoure
You
can't
feel
my
pain
Tu
ne
peux
pas
ressentir
ma
peine
Cause
you
never
try
to
understand
me
Parce
que
tu
n'essaies
jamais
de
me
comprendre
Queen,
just
for
one
day...
Reine,
juste
pour
un
jour...
Liar!
Menteuse
!
Come
on,
I
hate
you
tonight
Allez,
je
te
déteste
ce
soir
Just
you
are
burning
into
the
fire
Tu
me
brûles
Liar!
Menteuse
!
I
don't
wanna
be
in
your
bad
game
Je
ne
veux
pas
jouer
à
ton
sale
jeu
You
are
only
a
loser
Tu
n'es
qu'une
perdante
Liar!
Menteuse
!
I
know
I
was
loving
you
but
Je
sais
que
je
t'aimais
mais
You
are
falling
in
the
nightmare
Tu
tombes
dans
le
cauchemar
Liar!
Menteuse
!
Yes,
go
back
to
your
dirty
life
Oui,
retourne
à
ta
vie
sale
Today
you'll
be
so
happy
Aujourd'hui
tu
seras
si
heureuse
Liar!
Menteuse
!
Liar!
Menteuse
!
I
know
I
was
loving
you
but
Je
sais
que
je
t'aimais
mais
You
are
falling
in
the
nightmare
Tu
tombes
dans
le
cauchemar
Liar!
Menteuse
!
Yes,
go
back
to
your
dirty
life
Oui,
retourne
à
ta
vie
sale
Today
you'll
be
so
happy
Aujourd'hui
tu
seras
si
heureuse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.