Lyrics and translation David Essex - 20 Flights Up

20 Flights Up

Yeah!
Tonight I'm alright on this New York City roof
I'm so high, the stars shine bright
I've got a feeling I don't want to lose
Hold on tight
The city looks good tonight
Oh come on girl
We've got our own sweet world
20 flights up
20 flights up
(Up on the roof)
20 flights up
Tonight there's nothing shaking
Just me on the block
We're so high we can touch the sky
And down below the night is hot
Hold on tight
Tonight must be the night
Oh come on girl
We've got our own sweet world
20 flights up
20 flights up
20 flights high in the city
You're asking me if you should stay
But if you go, just think what you're missing
The sun breaking through on a brand new day
Whoah!
Hold on tight
This city's a beautiful sight
Oh come on girl
We've got our own sweet world
20 flights up
20 flights up
(Up on the roof)
20 flights up
20 flights up
20 flights up
20 flights up
20 flights up
20 flights up

20 étages plus haut

Ouais !
Ce soir, je me sens bien sur ce toit de New York
Je suis si haut, les étoiles brillent
J’ai un sentiment que je ne veux pas perdre
Tiens-toi bien
La ville a l’air bien ce soir
Oh, allez, ma chérie
On a notre propre petit monde
20 étages plus haut
20 étages plus haut
(En haut sur le toit)
20 étages plus haut
Ce soir, il n’y a rien qui tremble
Justement moi sur le pâté de maisons
On est si haut qu’on peut toucher le ciel
Et en bas, la nuit est chaude
Tiens-toi bien
Ce soir doit être la nuit
Oh, allez, ma chérie
On a notre propre petit monde
20 étages plus haut
20 étages plus haut
20 étages haut dans la ville
Tu me demandes si tu devrais rester
Mais si tu pars, pense à ce que tu rates
Le soleil qui perce à travers un tout nouveau jour
Waouh !
Tiens-toi bien
Cette ville est un beau spectacle
Oh, allez, ma chérie
On a notre propre petit monde
20 étages plus haut
20 étages plus haut
(En haut sur le toit)
20 étages plus haut
20 étages plus haut
20 étages plus haut
20 étages plus haut
20 étages plus haut
20 étages plus haut