Lyrics and translation David Essex - Gonna Make You a Star

Gonna Make You a Star

Oh is he more, too much more,
Than a pretty face,
Its so strange the way you talk,
Its a disgrace,
Well
I know
I've been out of style for a short while
But I don't care how cold you are
I'm coming home soon
I'm gonna make you a star
Yeah.
Well
He says he's into his music but I don't believe him
He just doesn't seem to understand the rock media
Well
I know
I'm not super hip and I'm liable to take a slip
But I don't care how cold you are
I'm coming home soon.
I'm gonna make you a star
Yeah
Yeah.
We gonna make you a star,
We gonna make you a star.
Oh
Is he more
Too much more than a pretty face,

I dont think so,
Its so strange the way he's talking,
Its a disgrace,
Well I know Ive been out of style,
For a short while,
But you see I dont care how cold you are,
Im coming home soon,
Im gonna make you a star yar, yar, yar, yar, yar, yar yar,
Yeah...
We gonna make ya a star,
We gonna make ya a star,
We gonna make ya a star,
We gonna make ya a star,
We gonna make ya a star,
We gonna make ya a star,

End

Je vais faire de toi une star

Oh, est-il plus, beaucoup plus,
Qu'un joli visage,
C'est tellement étrange la façon dont tu parles,
C'est une honte,
Eh bien
Je sais
J'ai été hors de style pendant un moment
Mais je me fiche de ton indifférence
Je rentre bientôt
Je vais faire de toi une star
Ouais.
Eh bien
Il dit qu'il est dans sa musique mais je ne le crois pas
Il ne semble pas comprendre les médias rock
Eh bien
Je sais
Je ne suis pas super branché et je suis susceptible de faire un faux pas
Mais je me fiche de ton indifférence
Je rentre bientôt.
Je vais faire de toi une star
Ouais
Ouais.
On va faire de toi une star,
On va faire de toi une star.
Oh
Est-il plus
Beaucoup plus qu'un joli visage,

Je ne crois pas,
C'est tellement étrange la façon dont il parle,
C'est une honte,
Eh bien, je sais que j'ai été hors de style,
Pendant un moment,
Mais tu vois, je me fiche de ton indifférence,
Je rentre bientôt,
Je vais faire de toi une star, yar, yar, yar, yar, yar, yar yar,
Ouais...
On va faire de toi une star,
On va faire de toi une star,
On va faire de toi une star,
On va faire de toi une star,
On va faire de toi une star,
On va faire de toi une star,

Fin