Lyrics and translation David Essex - Missing You (Magic)

Missing You (Magic)

Not too long ago you were somebody there
I didn't know i wanted to run away
I wanted so much to stay ah ha
I remember wondering if this was real or fantasy
It's some how it sparks to me
Everything i'll ever meet
Cause in your eyes i see such magic
It's all about magic
I'll be Missing you
I can see you smiling in the Darkness of our room
Even though you're miles away
You are far from me
I can hear your laughter in my dreams at night
And in my dreams your are close to me
And we don't need anything
And in my dreams we live for magic
All about magic
I'll be Missing you
And we are gone away
I've got your photograph for company
Telephone rings every night
Making sure that i'm away
And we can dream like enough magic
And when i'm waiting
I'll be Missing you
Cause in your eyes i see such magic
It's all about magic
I'll be Missing you
Tonight
I'll be Missing you
I'll be Missing you

Tu me manques (Magie)

Il n'y a pas si longtemps, tu étais là pour moi
Je ne savais pas que je voulais m'enfuir
Je voulais tellement rester, ah ah
Je me souviens m'être demandé si c'était réel ou un rêve
C'est comme si ça me faisait vibrer
Tout ce que je rencontrerai jamais
Car dans tes yeux, je vois une telle magie
Tout est question de magie
Tu me manques
Je te vois sourire dans l'obscurité de notre chambre
Même si tu es à des kilomètres
Tu es loin de moi
J'entends ton rire dans mes rêves la nuit
Et dans mes rêves, tu es près de moi
Et nous n'avons besoin de rien
Et dans mes rêves, nous vivons pour la magie
Tout est question de magie
Tu me manques
Et nous nous sommes envolés
J'ai ta photo pour me tenir compagnie
Le téléphone sonne chaque nuit
Pour s'assurer que je suis loin
Et nous pouvons rêver d'assez de magie
Et quand j'attends
Tu me manques
Car dans tes yeux, je vois une telle magie
Tout est question de magie
Tu me manques
Ce soir
Tu me manques
Tu me manques