David Essex - Streetfight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Essex - Streetfight




Yeahhhhhh
Да-а-а-а ...
I'm cold mama, mama, ma mama now
Мне холодно, мама, мама, Ма, мама.
I'm cold mama, mama, mama now
Мне холодно, мама, Мама, мама.
Another Saturday night
Еще одна субботняя ночь.
Somebody in a streetfight
Кто-то в уличной драке.
Got shot tonight
Сегодня ночью меня подстрелили
It's hard now
Сейчас это трудно.
It's gettin' harder
Становится все труднее.
It's gettin' so hard now
Сейчас становится так трудно.
I was lookin' back to see
Я оглядывался назад, чтобы увидеть ...
If you were lookin' back at me
Если бы ты смотрел на меня в ответ ...
To see me lookin' back at you
Чтобы увидеть, как я смотрю на тебя в ответ.
What?!
Что?!
I was lookin' back to see
Я оглядывался назад, чтобы увидеть ...
If you were lookin' back at me
Если бы ты смотрел на меня в ответ ...
I saw that you were lookin' too
Я видел, что ты тоже смотришь на меня.
Oh!
О!
Shu doop be doo, shu doop be doo
Шу-ДУП-Би-ду, Шу-ДУП-Би-ду.
Saturday night
Субботний вечер
Shu doop be doo, shu doop
Шу-ДУП-Би-ду, Шу-ДУП
Somebody got it tonight
Кто-то получил его сегодня ночью.
Shu doop be doo, shu doop be doo
Шу-ДУП-Би-ду, Шу-ДУП-Би-ду.
Saturday night
Субботний вечер
Shu doop be doo, shu doop
Шу-ДУП-Би-ду, Шу-ДУП
Somebody got it tonight
Кто-то получил его сегодня ночью.
Shu doop be doo, shu doop be doo
Шу-ДУП-Би-ду, Шу-ДУП-Би-ду.
Saturday night
Субботний вечер
Shu doop be doo, shu doop
Шу-ДУП-Би-ду, Шу-ДУП
Somebody got it tonight
Кто-то получил его сегодня ночью.
Shu doop be doo, shu doop be doo
Шу-ДУП-Би-ду, Шу-ДУП-Би-ду.
Saturday night
Субботний вечер
Shu doop be doo, shu doop
Шу-ДУП-Би-ду, Шу-ДУП
Somebody got it tonight
Кто-то получил его сегодня ночью.
I was lookin' back to see
Я оглядывался назад, чтобы увидеть ...
If you were lookin' back at me
Если бы ты смотрел на меня в ответ ...
To see me lookin' back at you
Чтобы увидеть, как я смотрю на тебя в ответ.
What?!
Что?!
I was lookin' back to see
Я оглядывался назад, чтобы увидеть ...
If you were lookin' back at me
Если бы ты смотрел на меня в ответ ...
I saw that you were lookin' too
Я видел, что ты тоже смотришь на меня.
Oh!
О!
Ohhhhhhhhhhaaarrrghhhhh
Оооооооооооооо
Another Saturday night
Еще одна субботняя ночь.
Somebody in a streetfight
Кто-то в уличной драке.
Got shot tonight
Сегодня ночью меня подстрелили
Another Saturday night
Еще одна субботняя ночь.
Somebody in a streetfight
Кто-то в уличной драке.
Got shot tonight
Сегодня ночью меня подстрелили
Another Saturday night
Еще одна субботняя ночь.
Somebody in a streetfight
Кто-то в уличной драке.
Got shot tonight
Сегодня ночью меня подстрелили





Writer(s): David Essex


Attention! Feel free to leave feedback.