David Evans - I Am Enjoying You - translation of the lyrics into German

I Am Enjoying You - David Evanstranslation in German




I Am Enjoying You
Ich genieße Dich
Let the heavens sing
Lass den Himmel singen
I join with angels
Ich stimme ein mit Engeln
Something wonderful is
Etwas Wunderbares
Happening here
Geschieht nun hier
This is marvelous
Das ist so wunderbar
A love so gracious
So gnädige Liebe
What a privilege I
Welch ein Vorrecht, dass ich
Can draw near
Nah sein darf
I am enjoying You
Ich genieße Dich
Just being here it
Allein hier zu sein
Brightens up my day
Erhellt meinen Tag
This living is sweeter now
Dieses Leben ist süßer nun
Than anything I've known
Als alles, was ich kannte
Here in Your presence Lord
Hier in Deiner Nähe, Herr
I find a peace that
Finde ich Frieden, der
Conquers all my fears
Alle Ängste nimmt
This truly is where I know
Das ist wahrlich der Ort
I belong
An den ich gehöre
I am thrilled to be
Ich bin froh zu sein
In Your favor
In Deiner Gunst
Every heavy heart be
Jedes schwere Herz soll
Now set free
Nun frei sein
Blaze in majesty
Strahl in Majestät
A sound of thunder
Ein Donnerschall
Let Your glory fall for
Lass Deine Herrlichkeit
All to see
Für alle sehn
I am enjoying You
Ich genieße Dich
Just being here it
Allein hier zu sein
Brightens up my day
Erhellt meinen Tag
This living is sweeter now (Oh than anything Ive ever known)
Dieses Leben ist süßer nun (Oh als alles, was ich kannte)
Than anything I've ever known (Anything I've known)
Als alles, was ich kannte (Alles was ich kannte)
Here in Your presence Lord
Hier in Deiner Nähe, Herr
I find a peace that
Finde ich Frieden, der
Conquers all my fears
Alle Ängste nimmt
This truly is where I know (Oh)
Das ist wahrlich der Ort (Oh)
I belong
An den ich gehöre
I am enjoying You (I am enjoying You)
Ich genieße Dich (Ich genieße Dich)
Just being here it
Allein hier zu sein
Brightens up my day (Brightens up my day)
Erhellt meinen Tag (Erhellt meinen Tag)
This living is sweeter now (Sweeter now)
Dieses Leben ist süßer nun (Süßer nun)
Than anything I've known (Anything I've known)
Als alles, was ich kannte (Alles was ich kannte)
Here in Your presence Lord
Hier in Deiner Nähe, Herr
I find a peace that
Finde ich Frieden, der
Conquers all my fears
Alle Ängste nimmt
This truly is where I know
Das ist wahrlich der Ort
I belong (I know where I belong)
An den ich gehöre (Ich weiß, wo ich hingehör)
(Ooh ooh join with angels singing in praise to You)
(Ooh ooh mit Engeln sing ich Lob Dir)
Thats why I lift my voice
Darum erheb ich meine Stimme
Thats why my hands are high
Darum sind meine Hände hoch
Thats why I fall on bended knee
Darum fall ich auf die Knie
Cause of Your gracious love
Wegen Deiner gnäd'gen Liebe
It was your sacrifice...
Es war Dein Opfer...





Writer(s): David Evans


Attention! Feel free to leave feedback.