Lyrics and translation David Evans - Risk Of Pain

Risk Of Pain

Love Oo oooh
Love Oo oooh
Love Oo oooh
Love Oo oooh

You walk around like you numb
I feel the pain where you′ve come from
Its your history a story you never told
And now your living in defense
Cause you fear the way you sense
You've deserved the things that ripped apart your soul

And nobody really knows you
Cause you feel safe if you control who sees your heart
The rejection you feel inside
Has built a house so full of pride
You say I wont be hurt like that again

Love is the risk of pain (Love is the risk of pain)
Love learns to trust again (You gotta learn you gotta learn to love again)
Love like a shower
Washed in the power (Wash in the power of love)
Love Oo oooh
Love Oo oooh
Love Oo oooh
Love

I never did ignore your cry
When the violations came
Try and understand my hands were nailed and tied
I too was violated I was nailed against a tree
So I identify with who you′ve become inside
You and I we have this promise
That we can rise and escape from all this death
Take my hand and walk with me we gotta face that blood tree
To be healed and then leave it all behind

Love is the risk of pain (Love is the risk of pain)
Love learns to trust again
(You gotta learn to trust you gotta learn to trust you gotta learn to trust again)
Love like a shower (Like a shower)
Washed in the power (In the power)
Love Oo oooh
Love again

So you've been ripped off
But don't take it out on God
Far be it from God that He should do wickedness
And from the Almighty that He should do wrong
Of the truth God will not do wickedly
And the Almighty with not pervert justice
So you gotta listen
You gotta rise up
You gotta start to live again
You gotta wash in the power of love
And start to rise
And you′ll be set free

Love is the risk of pain (Love is the risk of pain)
Love learns to trust again (Oh you got to live a little risk my friend)
Love like a shower
Washed in the power (Wash in the power)
Love Oo oooh
Love Oo oooh (Again again)
Love Oo oooh
Love is the risk of pain (Love is the risk of pain gotta learn to love again yeah)
Love learns to trust again

Risque de douleur

Amour Oo oooh
Amour Oo oooh
Amour Oo oooh
Amour Oo oooh

Tu marches comme si tu étais engourdie
Je ressens la douleur d'où tu viens
C'est ton histoire, une histoire que tu n'as jamais racontée
Et maintenant tu vis dans la défense
Parce que tu crains la façon dont tu sens
Tu as mérité les choses qui ont déchiré ton âme

Et personne ne te connaît vraiment
Parce que tu te sens en sécurité si tu contrôles qui voit ton cœur
Le rejet que tu ressens à l'intérieur
A construit une maison si pleine d'orgueil
Tu dis que je ne serai plus jamais blessée comme ça

L'amour est le risque de la douleur (L'amour est le risque de la douleur)
L'amour apprend à se faire confiance à nouveau (Tu dois apprendre tu dois apprendre à aimer à nouveau)
L'amour comme une douche
Lavée dans la puissance (Lave-toi dans le pouvoir de l'amour)
Amour Oo oooh
Amour Oo oooh
Amour Oo oooh
Amour

Je n'ai jamais ignoré ton cri
Quand les violations sont arrivées
Essaie de comprendre que mes mains étaient clouées et attachées
J'ai aussi été violé, j'ai été cloué contre un arbre
Alors je m'identifie à ce que tu es devenue à l'intérieur
Toi et moi, nous avons cette promesse
Que nous pouvons nous lever et échapper à toute cette mort
Prends ma main et marche avec moi, nous devons affronter cet arbre de sang
Pour être guérie et ensuite laisser tout cela derrière

L'amour est le risque de la douleur (L'amour est le risque de la douleur)
L'amour apprend à se faire confiance à nouveau
(Tu dois apprendre à faire confiance, tu dois apprendre à faire confiance, tu dois apprendre à faire confiance à nouveau)
L'amour comme une douche (Comme une douche)
Lavée dans la puissance (Dans la puissance)
Amour Oo oooh
Aimer à nouveau

Donc tu as été arnaquée
Mais ne te venge pas sur Dieu
Loin de Dieu qu'il fasse le mal
Et du Tout-Puissant qu'il fasse le mal
De la vérité, Dieu ne fera pas le mal
Et le Tout-Puissant ne perversera pas la justice
Alors tu dois écouter
Tu dois te relever
Tu dois recommencer à vivre
Tu dois te laver dans le pouvoir de l'amour
Et commencer à te lever
Et tu seras libérée

L'amour est le risque de la douleur (L'amour est le risque de la douleur)
L'amour apprend à se faire confiance à nouveau (Oh tu dois vivre un peu de risque, mon amie)
L'amour comme une douche
Lavée dans la puissance (Lave-toi dans la puissance)
Amour Oo oooh
Amour Oo oooh (Encore encore)
Amour Oo oooh
L'amour est le risque de la douleur (L'amour est le risque de la douleur, il faut apprendre à aimer à nouveau, oui)
L'amour apprend à se faire confiance à nouveau