Lyrics and translation David Evans - Close To Me
Stay
close
to
me
Reste
près
de
moi
In
this
darkened
hour
En
cette
heure
sombre
When
it
seems
I
can't
trust
a
soul
Quand
il
me
semble
que
je
ne
peux
faire
confiance
à
personne
My
faith
has
lost
its
power
Ma
foi
a
perdu
son
pouvoir
Stripped
of
independence
Dépossédé
de
mon
indépendance
Things
that
gave
security
Les
choses
qui
me
donnaient
de
la
sécurité
Now
I'm
utterly
alone
Maintenant
je
suis
totalement
seul
Please
stay
close
to
me
S'il
te
plaît,
reste
près
de
moi
Stay
close
to
me
Reste
près
de
moi
In
life
or
death
ahead
Dans
la
vie
ou
la
mort
qui
nous
attend
A
soul
can
sleep
with
the
righteous
Une
âme
peut
dormir
avec
les
justes
Or
find
it
wakes
with
the
dead
Ou
se
réveiller
avec
les
morts
I
can't
live
without
to
grace
oh
God
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ta
grâce,
oh
Dieu
Your
Spirit
sets
me
free
Ton
Esprit
me
libère
Cause
when
Im
numb
confused
by
sin
Car
quand
je
suis
engourdi
et
confus
par
le
péché
Please
stay
close
to
me
S'il
te
plaît,
reste
près
de
moi
You
promised
me
and
that
Tu
me
l'as
promis
et
c'est
Is
how
I
know
for
sure
Comme
ça
que
je
sais
avec
certitude
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
Stay
close
to
me
Reste
près
de
moi
When
I
feel
so
let
down
Quand
je
me
sens
tellement
déçu
Failure
shakes
a
trusted
heart
L'échec
ébranle
un
cœur
qui
a
confiance
Your
my
solid
ground
Tu
es
mon
terrain
solide
Cause
life
it
has
cruel
twists
of
fate
Car
la
vie
a
des
tournants
cruels
du
destin
Sometimes
joy
sometimes
cruelty
Parfois
de
la
joie,
parfois
de
la
cruauté
I
may
be
rich
I
may
be
poor
Je
peux
être
riche,
je
peux
être
pauvre
Please
stay
close
to
me
yeah
S'il
te
plaît,
reste
près
de
moi,
oui
You
promised
me
and
that
Tu
me
l'as
promis
et
c'est
Is
how
I
know
for
sure
Comme
ça
que
je
sais
avec
certitude
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
So
close
close
to
me
Si
près,
près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
So
close
so
close
Si
près,
si
près
Doesn't
matter
where
you
are
Peu
importe
où
tu
es
Are
you
in
your
room
Es-tu
dans
ta
chambre
Are
you
in
your
car
Es-tu
dans
ta
voiture
I'm
close
to
you
(Close)
Je
suis
près
de
toi
(Près)
I'll
never
leave
you
(Close
to
me)
Je
ne
te
quitterai
jamais
(Près
de
moi)
I'll
never
forsake
you
no
matter
how
numb
you
feel
(Close)
Je
ne
t'abandonnerai
jamais,
peu
importe
à
quel
point
tu
te
sens
engourdi
(Près)
I
love
you
I
love
you
(Close
to
me)
Je
t'aime,
je
t'aime
(Près
de
moi)
Ooh
oh
oh
ooh
Ooh
oh
oh
ooh
Close
to
me
Près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
(Come
on)
Tu
resteras
près
de
moi
(Allez)
Close
to
me
Près
de
moi
You'll
stay
close
to
me
Tu
resteras
près
de
moi
So
close
Si
près
So
close
Si
près
So
close
Si
près
To
you
De
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.