Lyrics and translation David Evans - The Dream

The Dream

If your lifes dream is to stand before thousands
An auditorium lit like fireflies by the lighters flame
It that's your lifes dream if that your lifes goal
You can do it if you just can work it out

But the moment you step down from that stage
The passions of your life begin to fade
Now empty struggling to maintain your fame
You just can't do it everyday

But say your lifes dream is to stand before just one
And He happens to be the ruler of the world
He commands countless millions He rules countless billions
And you were born for this moment from your birth

Wouldn't that be just something
Wouldn't I be so nervous
The most important performance of my life
You know what I can do it I can do it every day

Lord let me sing for You
Let me play
Let me preach for You
Let me paint
Let me dance for a while
Let me write
Let me fill this place up with your light
Oh Lord Let me express my heart for You
For to end it all
For to end it all (For to end it all)
Is to worship
For to end it all (For to end it all)
Is to worship

Мечта

Если мечта всей твоей жизни — стоять перед тысячами,
В зале, освещенном, словно светлячками, огоньками зажигалок,
Если это мечта твоей жизни, если это твоя цель,
Ты можешь достичь этого, если просто все продумаешь.

Но в тот момент, когда ты спускаешься со сцены,
Страсти твоей жизни начинают угасать.
Теперь ты опустошен, изо всех сил пытаешься сохранить свою славу,
Ты просто не можешь делать это каждый день.

Но скажем, мечта твоей жизни — стоять перед одним-единственным,
И Он, как оказалось, — правитель мира.
Он повелевает бесчисленными миллионами, Он правит бесчисленными миллиардами,
И ты был рожден для этого момента с самого своего рождения.

Не было бы ли это чем-то особенным?
Разве я бы не нервничал?
Самое важное выступление в моей жизни.
Знаешь, я могу это сделать, я могу делать это каждый день.

Господи, позволь мне петь для Тебя,
Позволь мне играть,
Позволь мне проповедовать для Тебя,
Позволь мне рисовать,
Позволь мне танцевать немного,
Позволь мне писать,
Позволь мне наполнить это место Твоим светом.
О, Господи, позволь мне выразить свое сердце для Тебя,
Ведь в конечном итоге,
Ведь в конечном итоге (Ведь в конечном итоге)
Это поклонение.
Ведь в конечном итоге (Ведь в конечном итоге)
Это поклонение.