Lyrics and translation David Fanning - Doin' Country Right

Doin' Country Right

It don′t really matter where we go
When the sun gets low as long as we go there
It don't really matter what we do
As long we′re doin' it when we get there, so let's get there

Get your blue jeans on-on-on-on-on
Cause we′re takin′ off aw wa aw off
Anywhere you wan-wa-wa-wa-ant
Gonna get a little lo-aw-aw-aw-ost

'Cause like that red dirt dust needs a little kickin′ up
Just like that empty hand needs a little ice cold can
I need a country girl-girl-girl-girl-girl
On a country ni-i-i-i-ght
Down a country ro-o-o-o-oad
Doin' country ri-i-i-i-ight

It don′t really matter what the radio is playin'
As long as it′s playin' loud (playin' loud)
It don′t really matter where we′re stayin'
Just as long as we′re stayin' out, yeah way out

′Cause like that red dirt dust needs a little kickin' up
Just like that empty hand needs a little ice cold can
I need a country girl-girl-girl-girl-girl
On a country ni-i-i-i-ght
Down a country ro-o-o-o-oad
Doin′ country ri-i-i-i-ight. Alright

Get your blue jeans on-aw-aw-aw-on
'Cause we're takin′ of-aw-aw-aw-off
Anywhere you wan-an-an-an-ant
Gonna get a little lo-aw-aw-ost

′Cause like that red dirt dust needs a little kickin' up
Just like that empty hand needs a little ice cold can
I need a country girl-girl-girl-girl-girl
On a country ni-i-i-i-ight
Down a country ro-o-o-o-oad
Doin′ country ri-i-i-i-ight
Alright

Делаем всё по-деревенски

Неважно, куда мы поедем,
Когда солнце сядет низко, лишь бы мы туда добрались.
Неважно, что мы будем делать,
Главное, чтобы мы делали это вместе, когда доберёмся. Так что давай поедем.

Надень свои джинсы,
Потому что мы уезжаем прочь,
Куда ты только захочешь,
Немного потеряемся.

Ведь рыжей пыли с грунтовки нужно взметнуться,
Как и пустой руке нужен холодный напиток,
Мне нужна деревенская девчонка,
Деревенской ночью,
На деревенской дороге,
Делать всё по-деревенски.

Неважно, что играет по радио,
Лишь бы играло громко (играло громко),
Неважно, где мы остановимся,
Главное, чтобы мы не сидели дома, да, подальше от дома.

Ведь рыжей пыли с грунтовки нужно взметнуться,
Как и пустой руке нужен холодный напиток,
Мне нужна деревенская девчонка,
Деревенской ночью,
На деревенской дороге,
Делать всё по-деревенски. Отлично.

Надень свои джинсы,
Потому что мы уезжаем прочь,
Куда ты только захочешь,
Немного потеряемся.

Ведь рыжей пыли с грунтовки нужно взметнуться,
Как и пустой руке нужен холодный напиток,
Мне нужна деревенская девчонка,
Деревенской ночью,
На деревенской дороге,
Делать всё по-деревенски.
Отлично.