Alondra - David Fiallo translation in German

Alondra

...

Te dije que vengo con un mambo de otra galaxia
De tu angel
Fiallo!!

...

Tu tienes todo
Todo, lo que me gusta de una mujer
Tu tienes todo
Todo, lo que en una mujer soñe
Tu llevas todo
Todo, llevas ternura amor y placer
Tu tienes todo
Todo, lo que en una mujer soñe

Que bien hecha te hicieron a ti
Ni muy gorda ni muy flaca
Ni muy fea ni muy bella
Ni muy grande ni muy chica
Te hicieron perfecta!!
Perfecta!!
Esta hecha a mi medida
Alondra!!
Alondra!!
Eres la mujer de mi vida
Tu tienes todo
Lo que yo soñaba en una mujer

Una mujer asi (tierna como tu)
Es la que yo queria (dulce en el amor)
Una mujer asi (bella y comprensiva)
Es la que yo soñaba

Una mujer asi (hecha para mi)
Es la que yo queria (tiene de todo un poco)
Una mujer asi (eres tierna y dulce)
Es la que yo soñaba

...

De Montellano
Para el mundo!!

...

Fausto Santo Yo se que te gustan a ti...

...

Alondra!!
Alondra!!
Eres la mujer de mi vida
Tu tienes todo
Lo que yo soñaba en una mujer
Hecha para mi!!
Hecha para mi!!
Tu estas hecha a mi medida
Alondra!!
Alondra!!
Eres la mujer que yo soñe

Una mujer asi (hecha para mi)
Es la que yo queria (perfecta para mi)
Una mujer asi (hecha a mi medida)
Es la que yo soñaba

Una mujer asi (Alondra)
Es la que yo queria (Veeeennn!!)
Una mujer asi (Veeeennn!!)
Es la que yo soñaba (y duermete en mis brazos)

Una mujer asi (Mi niña Mi niña)
Es la que yo queria (Mi amor, mi unico amor)
Una mujer asi (Te quiero Te quiero)
Es la que yo soñaba (Ven a mi, mi gran amor)
Una mujer asi (Alondra, Alondra!!)
Es la que yo queria...

Alondra

...

Ich sagte dir, ich komme mit einem Vibe aus einer anderen Galaxie
Von deinem Engel
Fiallo!!

...

Du hast alles
Alles, was mir an einer Frau gefällt
Du hast alles
Alles, wovon ich bei einer Frau träumte
Du trägst alles
Alles, du trägst Zärtlichkeit, Liebe und Vergnügen
Du hast alles
Alles, wovon ich bei einer Frau träumte

Wie gut du gemacht bist
Nicht zu dick, nicht zu dünn
Nicht zu hässlich, nicht zu schön
Nicht zu groß, nicht zu klein
Du bist perfekt!!
Perfekt!!
Sie ist wie für mich gemacht
Alondra!!
Alondra!!
Du bist die Frau meines Lebens
Du hast alles
Was ich mir bei einer Frau erträumte

Eine Frau wie diese (zärtlich wie du)
Ist die, die ich wollte (süß in der Liebe)
Eine Frau wie diese (schön und verständnisvoll)
Ist die, von der ich träumte

Eine Frau wie diese (gemacht für mich)
Ist die, die ich wollte (hat von allem etwas)
Eine Frau wie diese (du bist zärtlich und süß)
Ist die, von der ich träumte

...

Aus Montellano
Für die Welt!!

...

Fausto Santo, ich weiß, dass sie dir gefallen...

...

Alondra!!
Alondra!!
Du bist die Frau meines Lebens
Du hast alles
Was ich mir bei einer Frau erträumte
Gemacht für mich!!
Gemacht für mich!!
Du bist wie für mich gemacht
Alondra!!
Alondra!!
Du bist die Frau, von der ich träumte

Eine Frau wie diese (gemacht für mich)
Ist die, die ich wollte (perfekt für mich)
Eine Frau wie diese (wie für mich gemacht)
Ist die, von der ich träumte

Eine Frau wie diese (Alondra)
Ist die, die ich wollte (Komm!!)
Eine Frau wie diese (Komm!!)
Ist die, von der ich träumte (und schlaf in meinen Armen)

Eine Frau wie diese (Mein Mädchen, mein Mädchen)
Ist die, die ich wollte (Meine Liebe, meine einzige Liebe)
Eine Frau wie diese (Ich liebe dich, ich liebe dich)
Ist die, von der ich träumte (Komm zu mir, meine große Liebe)
Eine Frau wie diese (Alondra, Alondra!!)
Ist die, die ich wollte...