David Foster - Antes de dormir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Foster - Antes de dormir




Antes de dormir
Перед сном
Antes de dormir yo te pensaba
Перед сном я думал о тебе
Yo te imaginaba, yo me enamoraba
Я представлял тебя, я влюблялся
Yo pensaba en todos los días que te pude tener
Я думал о всех днях, что мог провести с тобой
Pero te fuiste y mía, no pudiste ser
Но ты ушла, и моей ты не стала
A veces me arrepiento de todo lo que di
Иногда я жалею обо всем, что отдал
De todo lo que dije y de lo que sentí
Обо всем, что сказал и что чувствовал
Pero no hay vuelta atrás, solo queda recordar
Но пути назад нет, остается лишь вспоминать
Todos los momentos lindos que vivimos juntos
Все прекрасные моменты, что мы пережили вместе
Todos los momentos lindos que pasamos juntos
Все прекрасные моменты, что мы провели вместе
A veces, quisiera poder olvidarte
Иногда мне хочется забыть тебя
Pero se que no es posible al amarte
Но я знаю, что это невозможно, ведь я люблю тебя
A veces me pregunto, ¿por qué lo hice?
Иногда я спрашиваю себя, зачем я это сделал?
¿Por qué te ame? ¿Por qué te di todo mi corazón?
Зачем я полюбил тебя? Зачем я отдал тебе все свое сердце?
Sin importar la razón pero lo hice y no hay vuelta atrás
Неважно, по какой причине, но я это сделал, и пути назад нет
Hay algo que yo y eso que yo
Есть кое-что, что я знаю, и это то, что я знаю
Es que no necesito a alguien que me ame
Что мне не нужен кто-то, кто будет меня любить
Para yo poder seguir en esta vida que tengo yo
Чтобы я мог продолжать жить этой своей жизнью
Así que no me vuelvas a molestar, por favor
Так что, пожалуйста, не беспокой меня больше





Writer(s): Iker David Domínguez Domínguez


Attention! Feel free to leave feedback.