Lyrics and translation David Garza - Drone
When
i
had
dreams
Quand
j'avais
des
rêves
When
i
was
young
Quand
j'étais
jeune
Used
to
hear
voices
J'entendais
des
voix
Used
to
sing
along
Je
chantais
avec
elles
I'd
play
them
black
keys
Je
jouais
sur
les
touches
noires
And
push
them
pedals
down
Et
j'appuyais
sur
les
pédales
Used
to
breathe
blessings
J'avais
l'habitude
de
respirer
des
bénédictions
All
around
town
Partout
en
ville
Used
to
get
down
Je
m'éclatais
Used
to
get
wild
Je
devenais
sauvage
Used
to
get
holy
Je
devenais
saint
Used
to
start
fires
J'allumais
des
feux
Used
to
harmonize
with
the
stereo
J'avais
l'habitude
de
chanter
en
harmonie
avec
la
chaîne
stéréo
Now
i
just
drone
drone
Maintenant,
je
ne
fais
que
bourdonner
bourdonner
Used
to
smile
J'avais
l'habitude
de
sourire
Used
to
believe
J'avais
l'habitude
de
croire
Used
to
get
jacked
up
on
coffee
J'avais
l'habitude
de
me
défoncer
au
café
Used
to
say
hello
what's
up
J'avais
l'habitude
de
dire
"bonjour,
quoi
de
neuf
?"
Used
to
count
prime
numbers
from
the
bottom
up
J'avais
l'habitude
de
compter
les
nombres
premiers
en
partant
du
bas
Used
to
have
manners
J'avais
l'habitude
d'avoir
des
manières
When
i
was
a
boy
Quand
j'étais
un
garçon
Now
i'm
just
a
monster
to
myself
Maintenant,
je
ne
suis
qu'un
monstre
pour
moi-même
Vcr
clock
is
blinking
twelve
twelve
twelve
L'horloge
du
magnétoscope
clignote
douze
douze
douze
Now
i
just
drone
drone
Maintenant,
je
ne
fais
que
bourdonner
bourdonner
Used
to
write
songs
J'avais
l'habitude
d'écrire
des
chansons
Used
to
hum
tunes
J'avais
l'habitude
de
fredonner
des
airs
Sweet
melodies,
i
used
to
croon
De
douces
mélodies,
j'avais
l'habitude
de
chanter
Used
to
practice.
used
to
rehearse
J'avais
l'habitude
de
m'entraîner.
j'avais
l'habitude
de
répéter
Used
to
fast
forward
J'avais
l'habitude
d'avancer
rapidement
Used
to
reverse
J'avais
l'habitude
de
reculer
Used
to
rewind.
used
to
record
J'avais
l'habitude
de
rembobiner.
j'avais
l'habitude
d'enregistrer
Used
to
have
a
fifteen-passenger
Ford
J'avais
l'habitude
d'avoir
une
Ford
de
15
places
Cops
searched
the
van
Les
flics
ont
fouillé
la
camionnette
Took
their
time
from
the
dairy
queen
Ils
ont
pris
leur
temps
de
la
Dairy
Queen
To
the
state
line
Jusqu'à
la
frontière
de
l'État
I
used
to
say
check
check
one
two
on
the
microphone
J'avais
l'habitude
de
dire
"check
check
one
two
on
the
microphone"
Now
i
just
drone
drone
Maintenant,
je
ne
fais
que
bourdonner
bourdonner
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Garza
Album
Overdub
date of release
26-06-2001
Attention! Feel free to leave feedback.