Glow in the Dark - David Garza translation in German

Glow in the Dark

Yeah, I got big lips woman, kisses and flames
Don't bother me 'cause I'm in my own pain
Shirt so tight, skirt so high in the not so sweet bye and bye

But I glow in the dark and I won't sit still
Till my teeth tear apart every scrap of your will
I don't got such a brave lionheart but I glow in the dark

Yeah, charms in her arms, nails scratch voodoo
Don't got no piercings, don't got no tattoo
Stubborn fact and a flighty lie, this obsession is hard to hide

But I glow in the dark and I won't sit still
Till my teeth tear apart every scrap of your will
I don't got such a brave lionheart but I glow in the dark

Yeah, her serpentine ways, I'm seeing clear
She's practicing her smile in my rear view mirror
You see visions and renounce your sin
She listens, listens to the lunatic within

'Cause the hours, they come and the hours, they go
We rise to the sun and the leaves start to grow
Take me back to the inside with the hours that slip and slide

But I glow in the dark and I won't sit still
Till my teeth tear apart every scrap of your will
I don't got such a brave lionheart but I glow in the dark

And I won't sit still
Till my teeth tear apart every scrap of your will
I don't got such a brave lionheart but I glow in the dark

Leuchten im Dunkeln

Ja, ich hab dicke Lippen, Frau, Küsse und Flammen
Stör mich nicht, denn ich bin in meinem eigenen Schmerz
Hemd so eng, Rock so hoch im nicht so süßen Jenseits

Aber ich leuchte im Dunkeln und ich werde nicht stillsitzen
Bis meine Zähne jeden Fetzen deines Willens zerreißen
Ich hab kein so tapferes Löwenherz, aber ich leuchte im Dunkeln

Ja, Amulette in ihren Armen, Nägel kratzen Voodoo
Hab keine Piercings, hab kein Tattoo
Störrische Tatsache und eine flatterhafte Lüge, diese Besessenheit ist schwer zu verbergen

Aber ich leuchte im Dunkeln und ich werde nicht stillsitzen
Bis meine Zähne jeden Fetzen deines Willens zerreißen
Ich hab kein so tapferes Löwenherz, aber ich leuchte im Dunkeln

Ja, ihre schlangenhaften Wege, ich sehe klar
Sie übt ihr Lächeln in meinem Rückspiegel
Du siehst Visionen und schwörst deiner Sünde ab
Sie hört zu, hört auf den Wahnsinnigen in sich

Denn die Stunden, sie kommen und die Stunden, sie gehen
Wir erheben uns zur Sonne und die Blätter beginnen zu wachsen
Bring mich zurück nach innen mit den Stunden, die gleiten und rutschen

Aber ich leuchte im Dunkeln und ich werde nicht stillsitzen
Bis meine Zähne jeden Fetzen deines Willens zerreißen
Ich hab kein so tapferes Löwenherz, aber ich leuchte im Dunkeln

Und ich werde nicht stillsitzen
Bis meine Zähne jeden Fetzen deines Willens zerreißen
Ich hab kein so tapferes Löwenherz, aber ich leuchte im Dunkeln