David Garza - Slave - translation of the lyrics into German

Slave - David Garzatranslation in German




Slave
Sklave
Black orange white and red
Schwarz, orange, weiß und rot
Dresses hanging off your bed
Kleider hängen von deinem Bett
From now until you reach your grave
Von jetzt an bis du dein Grab erreichst
Baby i will be your slave
Baby, ich werde dein Sklave sein
Ask for your hand to hold
Um deine Hand bitten, sie zu halten
No i could never be so bold
Nein, so kühn könnte ich niemals sein
I could never be so brave
So mutig könnte ich niemals sein
Baby i will be your slave
Baby, ich werde dein Sklave sein
Lying words like overflow
Lügende Worte wie eine Flut
They'll rule your heart before you know
Sie werden dein Herz beherrschen, bevor du es weißt
They'll cover you from head to toe
Sie werden dich bedecken von Kopf bis Fuß
They'll never mean a word they say
Sie werden kein Wort meinen, das sie sagen
They just go
Sie fließen einfach dahin
I'll bring your mother back to life
Ich werde deine Mutter ins Leben zurückbringen
I'll gove your father back his sight
Ich werde deinem Vater sein Augenlicht zurückgeben
Back float in a tidal wave
Auf dem Rücken in einer Flutwelle treiben
Baby i will be your slave
Baby, ich werde dein Sklave sein
I had a dream of bleeing skies
Ich hatte einen Traum von blutenden Himmeln
Crippled legs and static eyes
Verkrüppelten Beinen und starren Augen
Open land and quiet cave
Offenem Land und stiller Höhle
Baby i will be your slave
Baby, ich werde dein Sklave sein
I love you, don't you trust me
Ich liebe dich, vertraust du mir nicht?
Do you love me like i love you
Liebst du mich, wie ich dich liebe?
I'm broken lost in misery
Ich bin gebrochen, verloren im Elend
But you don't have to worry about me
Aber du musst dir keine Sorgen um mich machen
I have no more soul to save
Ich habe keine Seele mehr zu retten
Baby i will be your slave
Baby, ich werde dein Sklave sein





Writer(s): David Garza


Attention! Feel free to leave feedback.