Lyrics and translation David Gates - Falling In Love Again

Falling In Love Again

Just you and I, here on the shore
Wind in your hair, just like before
When I first held you tight
Promised you love, and I'd stay the night

Now even more, I long for your touch
My heart is on fire 'cause I want you so much
And I'm falling in love, falling in love again

If you belonged to somebody else, I would steal you away
Take all your love night and day
Satisfy you forever

I see your face, there in the crowd
Knowing you're mine makes me so proud
That I'm falling in love, falling in love again
Ooh, I'm falling with you, falling in love again

Tomber amoureux à nouveau

Toi et moi, ici sur le rivage
Le vent dans tes cheveux, comme avant
Quand je t'ai serrée dans mes bras pour la première fois
Je t'ai promis mon amour, et je serais resté toute la nuit

Maintenant, encore plus, je désire ton toucher
Mon cœur est en feu parce que je te veux tellement
Et je tombe amoureux, je tombe amoureux à nouveau

Si tu appartenais à quelqu'un d'autre, je te volerais
Prends tout ton amour jour et nuit
Te satisfaire pour toujours

Je vois ton visage, là dans la foule
Savoir que tu es à moi me rend si fier
Que je tombe amoureux, je tombe amoureux à nouveau
Ooh, je tombe avec toi, je tombe amoureux à nouveau