Lyrics and translation David Giguère - Dépanneur

Dépanneur

Encore une heure avant d'arriver à l'heure
J'ai vu mon père, j'ai vu ma mère, entrecoupés brièvement
Mais il n'y a pas un dépanneur qui dépanne vraiment
Que de l'alcool en bouteille comme un pansement

Ночник

Ещё час до встречи...
Видел отца, видел мать, мельком...
Но нет ни одного магазинчика, который бы мог утешить по-настоящему,
Только алкоголь в бутылках, как пластырь.