David Glen Hatch - Heal Our Land - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Glen Hatch - Heal Our Land




Heal Our Land
Guéris notre terre
Heal our land
Guéris notre terre
Please grant us peace today
Accorde-nous la paix aujourd'hui
And strengthen all who lack the faith
Et fortifie tous ceux qui manquent de foi
To call on thee each day
Pour t'appeler chaque jour
Heal our land
Guéris notre terre
And keep us safe and free
Et garde-nous en sécurité et libres
Watch over all who understand
Veille sur tous ceux qui comprennent
The need for liberty
Le besoin de liberté
Heal our land, heal our land
Guéris notre terre, guéris notre terre
And guide us with thy hand
Et guide-nous de ta main
Keep us ever on the path of liberty
Maintiens-nous toujours sur le chemin de la liberté
Heal our land, heal our land
Guéris notre terre, guéris notre terre
And help us understand
Et aide-nous à comprendre
That we must put our trust in thee
Que nous devons mettre notre confiance en toi
If we would be free
Si nous voulons être libres
Heal our land
Guéris notre terre
Please help us find our way
Aide-nous à trouver notre chemin
For in thy word we find our strength
Car dans ta parole nous trouvons notre force
If we look up each day
Si nous levons les yeux chaque jour
Heal our land
Guéris notre terre
And fill us with thy love
Et remplis-nous de ton amour
Keep us upon the path of truth
Garde-nous sur le chemin de la vérité
That comes from heaven above
Qui vient du ciel
Heal our land, heal our land
Guéris notre terre, guéris notre terre
And guide us with thy hand
Et guide-nous de ta main
Keep us ever on the path of liberty
Maintiens-nous toujours sur le chemin de la liberté
Heal our land, heal our land
Guéris notre terre, guéris notre terre
And help us understand
Et aide-nous à comprendre
That we must put our trust in thee
Que nous devons mettre notre confiance en toi
If we would be free
Si nous voulons être libres
Protect us by the power of thy love
Protège-nous par la puissance de ton amour
And keep us one nation under God
Et garde-nous une seule nation sous Dieu
Heal our land, heal our land
Guéris notre terre, guéris notre terre
And guide us with thy hand
Et guide-nous de ta main
Keep us ever on the path of liberty
Maintiens-nous toujours sur le chemin de la liberté
Heal our land, heal our land
Guéris notre terre, guéris notre terre
And help us understand
Et aide-nous à comprendre
That we must put our trust in thee
Que nous devons mettre notre confiance en toi
If we would be free
Si nous voulons être libres





Writer(s): J. Perry, O. Hatch


Attention! Feel free to leave feedback.