Lyrics and translation David Gray - Beautiful Agony (Live at the iTunes Festival)
I
felt
something
snap
Я
почувствовал,
как
что-то
сломалось,
Looked
up
and
you
were
gone
Поднял
взгляд,
а
ты
исчезла.
Clean
through
the
gap
somewhere
Сквозь
какую-то
щель,
That
I
can't
get
to
До
которой
мне
не
добраться.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Batten
hatches
Закрыть
все
люки,
Full
survival
mode
Полный
режим
выживания.
A
word
that
Слово,
Catches
in
my
throat
Застрявшее
в
горле.
Short
Pause
Короткая
пауза,
And
then
the
full
force
А
затем
вся
сила
Knocks
me
sideways
Сбивает
меня
с
ног.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Once
upon
a
time
Когда-то
давно
It
wasn't
like
this
Всё
было
не
так.
Love
was
mine
Любовь
была
моей,
So
what
the
hell
Так
что
же,
чёрт
возьми,
Is
after
happening
here
Здесь
произошло?
I'm
stepping
out
Я
выхожу
Into
the
roar
В
этот
рёв,
Trying
to
hear
that
voice
Пытаясь
услышать
голос,
Saying
Hey
Который
говорит:
Don't
worry
«Не
волнуйся,
It's
alright
Всё
хорошо.
Don't
worry
Не
волнуйся».
Ah
now
Dave
Ах,
теперь,
Дэйв,
Don't
worry
Не
волнуйся.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Love
vandalising
me
Любовь
терзает
меня,
With
beautiful
agony
Прекрасной
агонией.
Read
somewhere
Где-то
читал,
In
Neptune's
Что
в
метановых
небесах
Methane
skies
Нептуна
It
might
be
Возможно,
Raining
diamonds
Идёт
дождь
из
алмазов.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.