David Gray - Go Down Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Gray - Go Down Easy




Go Down Easy
Сдаться без боя
You curl around me
Ты обвиваешь меня,
Like a fern in the spring;
Словно папоротник весной;
Ly down here,
Приляг здесь,
Let me sing the things you bring.
Позволь мне спеть о том, что ты приносишь с собой.
We can go down easy.
Мы можем сдаться без боя.
Oh my lover, we can go down easy;
О, моя любимая, мы можем сдаться без боя;
Oh my darling, we can go down easy.
О, моя дорогая, мы можем сдаться без боя.
You come up and see me
Ты приходишь ко мне,
With your big brown eyes.
Своими большими карими глазами.
Come around to my place,
Загляни ко мне,
You know I'll sympathize.
Ты знаешь, я пойму тебя.
And we can go down easy.
И мы можем сдаться без боя.
Oh my lover, we can go down easy;
О, моя любимая, мы можем сдаться без боя;
Oh my darling, we can go down easy.
О, моя дорогая, мы можем сдаться без боя.
I won't be fancy,
Я не буду вычурным,
But I will be free.
Но я буду свободным.
You know I love you,
Ты знаешь, я люблю тебя,
And you can really talk to me.
И ты можешь по-настоящему поговорить со мной.
And we can go down easy.
И мы можем сдаться без боя.
Oh my darling, we can go down easy;
О, моя дорогая, мы можем сдаться без боя;
Oh my lover, we can go down easy.
О, моя любимая, мы можем сдаться без боя.
You curl around me
Ты обвиваешь меня,
Like a fern in the spring.
Словно папоротник весной.
Ly down here,
Приляг здесь,
Let me sing the things you bring.
Позволь мне спеть о том, что ты приносишь с собой.
And we can go down easy.
И мы можем сдаться без боя.
Oh my lover, we can go down easy;
О, моя любимая, мы можем сдаться без боя;
Oh my darling, we can go down easy.
О, моя дорогая, мы можем сдаться без боя.





Writer(s): John Martyn


Attention! Feel free to leave feedback.